Новый роман Гузели Яхиной историк-краевед назвал плагиатом
Вокруг выхода новой книги известной писательницы Гузели Яхиной «Эшелон на Самарканд», выпущенной в «Редакции Елены Шубиной» (издательство АСТ), презентация которой состоялась в пресс-центре ТАСС, разгорелся скандал: историк-краевед и преподаватель вуза из Самары Григорий Циденков просмотрев материал, обвинил автора в плагиате.
На своей странице в LiveJournal Циденков в прошлую среду написал: «…весь роман состоит из компиляции и пересказа с минимальными изменениями публикаций моего блога в ЖЖ. За основу взята практически без изменений публикация «Побывать в шкуре уполномоченного по сопровождению голодающих детей в эвакуацию»». И ниже привел ссылки, с каких постов, по его мнению, были сделаны заимствования, при этом самого литературного произведения он не читал.
Автор романов «Дети мои» (2018) и «Зулейха открывает глаза» (2015), удостоенного Национальной литературной премии «Большая книга», а также премий «Ясная поляна» и «Книга года», в минувшую пятницу ответила на эти обвинения на своей странице в Facebook:
«Это очень серьезные обвинения, и я не могу оставить их без ответа. Считаю эти обвинения клеветой и диффамацией. Я – добросовестный исследователь. Приглашаю всех заинтересованных ознакомиться с «Комментариями автора» в конце книги… Там перечислены основные источники, которые тем или иным образом помогли мне создать романный текст: 10 мемуарных книг, 4 сборника архивных документов, 1 докторская диссертация по истории, 1 книга по психологии аутизма и годовые подшивки «Красной Татарии» за 1920-е годы. Многие другие мои консультанты (а их было немало за 2,5 года создания романа) с благодарностью упомянуты в разделе «Благодарности»».
Добавив, что ждет от историка «конкретных фактов — по литературным моментам, то есть обвинению в плагиате», Гузель Яхина отметила, что в ближайшее время подготовит «развернутые комментарии по тем моментам, которые брала из источников». Вчера постраничные пояснения писательницы к использованным фактам из источников, которые показали кропотливую работу автора с архивами и историческими исследованиями, были опубликованы в «Новой газете».
Фото: скрин-шот экрана с презентации в пресс-центре ТАСС.
|