Inspiria: Кадзио Исигуро «Клара и Солнце»
В издательстве Inspiria вышел роман Кадзио Исигуро «Клара и Солнце» в переводе Леонида Мотылева.
«Клара и Солнце» – первая книга Кадзуо Исигуро, написанная им после получения Нобелевской премии по литературе. Как и в предыдущих романах, автор обращается к вопросам любви и этики в эпоху продвинутых цифровых и генетических технологий. «Клара и Солнце» – философская дистопия и, в то же время, роман воспитания, размышление о нравственности в условиях моделируемой физиологии.
Нужно ли развивать генетические технологии или игры в бога неуместны и приведут к беде?
Можно ли полюбить робота, обладающего определенным набором качеств, напоминающих о знакомом человеке? Будет ли андроид заменой утрате?
Этично ли очеловечивать робота, наделять его эмоциями и ощущениями, которые он не испытывает?
Перед выходом книги в издательстве провели опрос, в котором приняли участие 105 человек в возрасте от 25 до 45 лет. Респонденты отвечали на вопросы, связанные с роботами, обладающими искусственным интеллектом, и этической стороной этого вопроса. Отметим, 89,5% опрошенных были женщины. И более, чем у половины респондентов нет собственных детей.
На вопрос: «Опасаетесь ли вы научно-технического прогресса?» отрицательно ответило 81,9% опрошенных. При этом считают, что андроид может заменить человеку друга всего 41%.
Почти половина — 48,6% принявших участие в исследовании утвердительно ответили на вопрос: «Можно ли полюбить робота, обладающего набором качеств, напоминающим о знакомом человеке?». 22,9% респондентов отрицают такую возможность, 28,6% затруднились с ответом.
По мнению 64,8% респондентов, не этично очеловечивать робота, наделяя его эмоциями и ощущениями, которые он не испытывает. При этом 35,2% с ними не согласны.
Тем временем книга лауреата Нобелевской премии Кадзуо Исигуро «Клара и Солнце» уже в продаже. В ней автор смоделировал ситуацию, в которой андроиды становятся Искусственными Друзьями. Какие результаты у этого мысленного эксперимента? Ответы в романе!
|