Как звали знаменитых мушкетеров Дюма на самом деле?
Что касается д’Артаньяна из всемирно известного романа Александра Дюма «Три мушкетера», многие читатели знают, что его прототипом послужил гасконский дворянин Шарль Ожье де Бац де Кастельмор, граф д’Артаньян, который сделал блестящую карьеру при Людовике XIV в роте королевских мушкетеров.
Но, как оказывается, остальные не менее знаменитые мушкетеры Александра Дюма, это не выдумка прославленного французского романиста. Эти люди действительно существовали на самом деле!
Конечно, Атос, Портос и Арамис — это романные прозвища мушкетеров, однако они как раз и были образованы от настоящих имен реальных людей. Вот как звали исторических прототипов королевских мушкетеров: Арман де Силлег д’Атос д’Отвиль, Исаак де Порто и Анри д’Арамиц.
Прототип Арамиса получил свое имя в честь аббатства Арамиц, которое было даровано его предкам еще в 14 веке. Возможно, именно поэтому в романах Дюма он мечтает стать священником.
Романный Портос недаром сетует на то, что «приходится убивать бедных гугенотов, все преступление которых состоит в том, что они поют по-французски те самые псалмы, которые мы поем по-латыни», ведь Исаак де Порто происходил из гугенотской семьи.
Книжный Атос является самым старшим из знаменитой четверки мушкетеров: в первом романе ему уже порядка 30 лет. К сожалению, в реальной жизни ему не удалось дожить до своего литературного возраста, поскольку Арман де Силлег д’Атос д’Отвиль был убит на дуэли в 28 лет.
Напомним, что у романных персонажей мушкетеров (если вдруг вы не знали) тоже присутствуют имена. Арамиса зовут Рене, Атоса зовут Оливье, — так называет его в написанной Александром Дюма пьесе «Юность мушкетеров» жена Шарлотта (она же — Анна де Бейль, она же — леди Кларик, она же — миледи Винтер). Имя д’Артаньяна (в жизни носившего имя Шарль Ожье де Батц) нигде не упоминается, но изначально автор хотел назвать его Натаниэлем. Именно это имя упоминается в черновиках Александра Дюма.
|