Прототипом Володи Пантелеева («Зелёный фургон») стал известный писатель

Соавтор Ильи Ильфа по «Двенадцати стульям», «Золотому телёнку» и «Одноэтажной Америке» Евгений Петров работал в начале 20-х г.г. ХХ в.  инспектором уголовного розыска в Одессе, когда ему не было еще и двадцати лет  (Петров родился 13 декабря 1903 года).

В 1922 г. во время погони с перестрелкой Евгений Петров лично задержал своего друга и бывшего одноклассника Александра Козачинского, который возглавлял тогда банду налётчиков. Впоследствии Петрову удалось добиться пересмотра его уголовного дела и замены А. Козачинскому расстрела на заключение в лагере.

В 1938 г. Козачинский написал, опираясь на свои воспоминания, приключенческую повесть «Зелёный фургон». Прототипом ее главного героя Володи Патрикеева послужил Евгений Петров.