Стивен Келман, «Пиджин инглиш». Фантом пресс, 2012

Перевод Сергея Соколова

В порядке  эксперимента,  издательство «Фантом Пресс» первоначально  выпустило книгу Стивена Келмана «Пиджин Инглиш»  в электронном формате, за которым, спустя некоторое время последовал обычный бумажный тираж книги.

Чудесная, непредсказуемая история о взрослении мальчика Гарри, приехавшего в Лондон из африканской страны Гана.

Здесь все иное, непохожее на предыдущую жизнь. Гарри с восторгом окунается в новое, непривычное, но такое интересное бытие, ведь тонкий ум Гарри позволяет проникнуть ему в самую суть казалось бы незаметных и незначительных вещей. А его лучший друг – серый голубь, который прилетает к Гарри на балкон его девятого этажа.

И несмотря на то, что Гари еще только учится в школе, из него вполне получится неплохой сыщик – ведь рядом с его домом недавно произошло убийство, которое необходимо раскрыть.

 Читать фрагмент книги Стивена Келмана «Пиджин инглиш»