На острове Капри состоялось вручение российско-итальянской литературной премии Горького
В рамках IV Фестиваля русской культуры, проходящего на итальянском острове Капри состоялось вручение российско-итальянской литературной премии Горького. Торжественная церемония вручения премии прошла в муниципальном зале «Ла Чертоза ди Капри».
Номинантами премии Горького становятся попеременно российские и итальянские писатели и переводчики. Премия вручается за романы и повести, опубликованные в переводе на русский или же итальянский язык за последние 20 лет, а также за перевод художественных произведений. Кроме того, во время фестиваля вручается специальная награда «За выдающийся вклад в мировую культуру».
Победительницей 4-го сезона российско-итальянской литературной Премии Горького стала Ольга Славникова. Премия была вручена ей за роман «Бессмертный», опубликованный 2001 году.
В номинации «Переводчики» премия присуждена Ирине Заславской за перевод романа Пьера Паоло Пазолини «Шпана». Победителями конкурса молодых переводчиков стали Анна Лентовская и Энцо Стриано.
Премия «За выдающийся вклад в мировую культуру»досталась художественному руководителю Мариинского театра, главному дирижеру Лондонского симфонического оркестра Валерию Гергиеву.
Международная литературная премия Горького учреждена Фондом Виктора Черномырдина. Победители получают статуэтку «Буревестник» и денежный приз.
|