Джейсон Фрайд и Дэвид Х. Ханссон «REWORK»

Культовая книга от людей, которые возвели слово «стартап» до величины настоящей религии. Это настоящий концентрат идей, которые помогут любому бизнесмену, ведущему дела  в интернете.

Не смотря на то, что американские IT-евангелисты зачитываются книгой уже достаточно давно, на русский язык она была переведена совсем недавно (издательство «Манн, Иванов и Фербер» рапортует о том, что первый тираж книги разлетелся как горячие пирожки  — оно и понятно). Название книги можно условно перевести как «Переделка», однако речь пойдет отнюдь не о ремонте своей квартиры. Создатели одной из самых успешных интернет-компаний 37signals предлагают вам переделать, прежде всего, свое отношение к бизнесу, своим сотрудникам и к тому, что вы хотите видеть в итоге.

К нам в руки попало американское издание книги. Не смотря на значительную цену, книга не отличается высоким качеством исполнения — она напечатана на сероватой газетной бумаге. Ситуацию исправляет тот факт, что книжка очень короткая — ее всю можно прочитать за три часа. Текст приятно разбавляется множеством зарисовок-скетчей, которые служат разделителями глав. Типографика REWORK просто замечательна, как и в любой другой американской книге.

О чем

Фрайд и Ханссон делятся с читателем истинами, которые они копили в процессе создания собственного бизнеса. Каждая небольшая глава представляет собой тезис, развернутый на несколько страниц. «Кто такие трудоголики?», «Лучше гореть, чем гнить?», «Забей на окружающий тебя мир!» — авторы иногда просто шокируют откровениями, а иногда говорят банальные вещи (делая это, тем не менее, очень занятно). По словам Фрайда, после написания черновика книги они решили сократить ее объем ровно вдвое, так что в REWORK нет пустой болтовни и пространных рассуждений. Только идеи, предложения и факты.

Кому

Книга предназначает всем ведущим бизнес в интернете и особенно тем, кто хочет его создать. REWORK вдохновляет и убирает с дороги несколько десятков грабель (на остальные все же придется наткнуться — специфика американского интернет-бизнеса сильно отличается от отечественных реалий).

Вывод

REWORK — это отличный подарок, и прежде всего себе. Книга уже вошла в категорию той литературы, которую стыдно не читать любому интернет-деятелю, тем более что теперь ее можно изучить и на русском языке.

Сергей Король