Ю Нёсбе. Лучшие детективы на ОЗОНе
На прошлой неделе «Новости литературы» сообщили, что вышла на русском языке новая книга норвежца Ю Нёсбе — «Призрак». На сегодняшний день Нёсбе — один из самых популярных авторов в мире, и не удивительно, что все его детективы фигурируют в топе ОЗОНа. Вот их список по степени популярности (в порядке убывания оной).
«Тараканы»
Написав несколько романов о грустном норвежском Холмсе, Нёсбе решил вернуться чуть назад, и «Тараканы» хронологически следуют за «Полетом летучей мыши», первым романом о Харри Холе, алкоголике, меломане и лучшем следователе главного убойного отдела в Осло. «Полет летучей мыши» (в других переводах «Нетопырь») — об Австралии. «Тараканы» — о Таиланде.
В Таиланд Харри отравляют из запоя расследовать убийство норвежского посла. Мрачный Холе, переполняемый чувством вины за гибель любимой (см. «Полет летучей мыши») и переживающий массу других печальных жизненных обстоятельств, попадает в страну, славную секс-туризмом. Секс здесь продают во всех видах, начиная с «просто проституции», заканчивая педофилией. И понятно, что расследование то и дело получает новый секс-мотив. Однако, и истинный убийца, и настоящие его мотивы открываются, как положено в хорошем детективе, только к концу. А до того Нёсбе в своей обычной манере играет с читателем в перевертышей: думаете, это убийца? Вообще, да, похож. Но нет. Думаете, таков был мотив? Вообще, это очевидно. Но не стоит доверять очевидностям…
«Богиня мести» («Не было печали»)
Все немногочисленные друзья Харри Холе постоянно твердят ему о вреде пьянства. Он к ним не прислушивается, а зря. Теперь ему предстоит доказать, что это не он убил одну свою знакомую женщину. А ведь все, буквально все указывает на него. Ситуация осложняется и тем, что Харри совершенно не помнит событий той ночи, поскольку напился. По мере развития сюжета подозреваемых становится все больше, а ясности все меньше.
В этом романе Нёсбе воспользовался классическими детективными наработками, вроде «Убийства Роджера Экройда» Агаты Кристи и «Той, которой не стало» Буало Нарсежака, где убийцей оказывается уж совсем неожиданный персонаж, на которого ни минуты не подумаешь, поскольку такое предположение выглядит полным абсурдом…
«Красношейка»
Харри Холе, по-прежнему алкоголик, по-прежнему лучший в своем деле, расследует серию преступлений неонацистов и убийства, корни мотивов которых уходят во времена Второй мировой войны.
Читавшие отмечают, что писательское мастерство Нёсбе растет: очередной запой Холе описан ярче, а образы неглавных и совсем второстепенных персонажей сделались выразительней. Несколько сюжетных линий переплетаются грамотно и логично, темп повествования выдержан, пропорции таинственного, сюрреалистичного и обыденного соблюдены. И кроме того, Нёсбе продолжает придерживаться своего «фирменного стиля» — дает множество интересных фактов из самых разных сфер жизни.
«Снеговик»
Очень страшно жить на свете, господа. Жены изменяют мужьям, мужья предают жен, дети страдают, наступает зима, и в заснеженных предместьях Осло появляются снеговики с женскими мертвыми головами.
Харри Холе опять страдает: он расстался с любовью своей жизни Ракель, и она теперь живет с другим мужчиной. Однако не так просто забыть прошлое.
Много кровавых подробностей и запутанных ходов, что, впрочем, не мешает некоторым особенно прозорливым угадать преступника уже на середине книги. Многим, к слову, это не удалось. Но даже и зная заветное имя, читатель не бросит «Снеговика»: удержит интерес к мотиву преступника и дальнейшим действиям Холе.
Кстати, знаете ли вы, как человеку, уцелевшему в снежной лавине и полностью дезориентированному, определить, где верх, а где низ? Читайте Нёсбе — он расскажет и об этом, и о многом другом.
«Пентаграмма»
Харри Холе опять на грани увольнения. Он мало того что алкоголик, так еще и нрава независимого. Но как всегда, от увольнения его спасает очередной маньяк, которого никто не поймает, кроме Холе. На сей раз надо ловить убийцу, который отрезает своим жертвам палец на руке и оставляет на месте преступления бриллиантик в форме звезды — пентаграмму.
В книге множество сквозных линий, и если это у вас первый детектив про Харри Холе, то возникнет ряд вопросов, например: кто такая Ракель и почему у Холе плохие отношения с полицейским Волером.
Эти вопросы, однако, никак не уменьшат напряженность обособленного повествования. Впечатления читавших таковы: детектив — самобытный, интересный и очень скандинавский.
«Спаситель»
Вместе с Харри Холе вы узнаете много нового о том, как живет и работает «Армия спасения» в Норвегии. Придется погрузиться в жизнь социальных низов одной из самых богатых в мире стран. А параллельно узнать грустную, но героическую историю человека, которого на его родине, в Хорватии, называли «маленький спаситель».
Маленький спаситель вырос и стал большим. Война закончилась, но след ее все такой же четкий и поэтому люди по-прежнему нуждаются в спасителе. Теперь он во враждебном Осло, чтобы выполнить очередную свою миссию. Во зло она или во имя добра — читателю предстоит понять, следуя вместе с Холе за хорватом-наемником.
«Полет летучей мыши» («Нетопырь»)
Первый роман о Харри Холе, в котором уже отчетливо просматриваются главные отличительные черты стиля Нёсбе: напряженный сюжет, внимание к деталям и героям, интерес к самым разным сферам бытия и вплетение в текст множества любопытных фактов о том, о сем.
Действие происходит в Австралии, куда Харри приезжает расследовать убийство своей соотечественницы Ингер Холтер. Это преступление — лишь звено в цепи, до конца которой предстоит добраться главному герою.
Читавшие отмечают, что данный роман заметно слабее остальных, затянут и местами даже скучен. Однако не дочитавших не наблюдается.
«Охотники за головами»
Роман не про Харри Холе.
Здесь действуют два охотника за головами: тот, который подыскивает большим компаниям хороших директоров в эксклюзивных костюмах, и тот, который объекты своей охоты убивает. И оказывается так, что второй начинает охотиться за первым.
Читателю, не знакомому со склонностью Нёсбе к натуралистическим подробностям в описаниях нелицеприятных происшествий, надо быть настороже: в «Охотниках…» главному герою предстоит побывать во многих передрягах, какие врагу не пожелаешь; он и в выгребной яме прячется, и из перевернутого автомобиля, зажатый двумя тучными мертвецами, выбирается, и много еще чего другого.
«Леопард»
Самая жестокая, самая кровожадная и самая грустная книга Нёсбе — должно быть, поэтому она и стоит последней в ряду. Однако скучной ее уж точно не назовешь. Все на месте: экзотика (на сей раз, Гонконг, Африка и хитроумные пыточные инструменты); сюжетные перевертыши (когда на деле все оказывается совсем не так, как виделось сначала); нравственные дилеммы. И конечно, высока вероятность того, что вы много раз ошибетесь, пытаясь угадать убийцу.
На сей раз в Осло проявляется преступник, убивающий женщин особенно изощренно, фантазийно в каком-то смысле и очень, очень кроваво. Никаких следов, а в некоторых случаях полиция даже не может сообразить, каким именно способом было совершено убийство. Приходится лететь в Гонконг за Харри Холе, который скрывается в опиумных притонах от китайской мафии, — он ей немного задолжал…
