Kindle на русском

Kindle на русском

Как известно, устройств kindle на русском языке – просто не делают. А все потому, что изначально эти электронные книги продавались только на территории Соединенных Штатов, потому необходимости устанавливать туда русскоязычный интерфейс пользователя – просто не было. Сейчас приобрести электронную книгу от компании «Амазон» можно и у нас, однако специалисты компании до сих пор не торопятся делать kindle на русском языке.

В результате перед русскоязычным пользователем возникает дилемма: с одной стороны – есть хорошее многофункциональное устройство с отличными характеристиками, с другой стороны – в устройстве нет русскоязычного интерфейса пользователя.

В итоге для того, чтобы получить kindle на русском языке, пользователь вынужден взять дело в свои руки.

Как производится русификация электронных книг от компании «Амазон»?

Обычно пользователь этого устройства отправляется на какой-нибудь специализированный форум, на котором общаются разнообразные любители мобильных гаджетов.

На таком форуме практически наверняка найдется особый раздел с разнообразными мобильными прошивками, изготовленными народными умельцами. Именно оттуда пользователь и скачивает неофициальную русскоязычную прошивку для своей электронной книги.

Правда, авторы практически всегда предупреждают тех, кто скачивает их прошивку: далеко не факт, что пользователю удастся получить kindle на русском. Потому что гарантий работоспособности прошивки на том или ином устройстве – никто не дает, и дать не может. Пользователь, устанавливая подобную прошивку, действует на свой страх и риск.

Прошивка с русификацией скачивается на электронную книгу, а затем, с помощью пользовательского меню выполняется апгрейд программного обеспечения устройства. Если все сработало – владелец получит kindle на русском. Если же нет – придется устанавливать старую версию прошивки.

Разумеется, у всей этой процедуры есть ряд серьезных минусов, о которых стоит упомянуть. Тот, кто хочет получить kindle на русском, должен понимать: после установки новой прошивки – он потеряет гарантию на устройство. Потому что неофициального программного обеспечения в книгах от «Амазона» быть не должно. И даже если пользователь вернет старую прошивку на место – следы вмешательства в системные файлы все равно будут видны специалистам. Кроме того, могут начаться проблемы со скачиванием обновлений программ с сайта «Амазона».