Вместо продолжения романа Ле Карре Томас Альфредсон экранизирует мрачную сказку Астрид Линдгрен

Астрид Линдгрен «Братья Львиное сердце»

В связи с тем, что съемки ленты «Команда Смайли» по роману Джона Ле Каре (продолжения «Шпион, выйди вон») отложены на 2014-й год, режиссер Томас Альфредсон в освободившееся время будет заниматься созданием фильма «Братья Львиное сердце» по книге Астрид Линдгрен. В истории скандинавского кино лента может стать самой дорогой – её бюджет, по предварительным оценкам, составит 50 миллионов долларов.

Томас Альфредсон на роль постановщика выбран неслучайно – именно этот режиссер считается лучшим в Швеции, а также наиболее известным представителем киноиндустрии этой страны в мире. Уже упомянутый «Шпион, выйди вон», снятый в Англии, был выдвинут на «Оскар» сразу в нескольких номинациях, а также получил ряд других престижных кинонаград.

В сказочной повести Линдгрен рассказывается о путешествии двух братьев в страну Нангиял, представляющую собой загробный мир. Книга достаточно мрачная для детской литературы, однако критике наряду с историями об Эмиле, Пеппи Длинныйчулок, Малыше и Карлсоне относят её к классике. Продюссирование и съемки «Братьев Львиное сердце» будут проводиться в Швеции, однако диалоги героев Астрид Линдгрен прозвучат с экрана на английском языке; актерский состав, по предварительной информации, будет международным, а в прокат лента выйдет в конце 2014 года. Отмечается, что в Швеции повесть уже однажды экранизировалась – в 1977 году.