Флэнн О’Брайен «Третий полицейский»: старая классика в новом издании
Российское издательство «Текст» выпускает тиражом в три тысячи экземпляров классический роман Флэнна О’Брайена «Третий полицейский» в переводе Елены Суриц. Новое издание пополняет серию «Классика», и это не случайно.
Если вы уже знакомы с «Третьим полицейским», то поймете, почему Флэнна О’Брайена ценили такие мэтры ирландской прозы, как Сэмюэль Бэеккет и Джеймс Джойс. А если нет – сейчас самое время познакомиться с этим удивительным автором.
«Третий полицейский», написанный давным-давно, не утратил актуальности и сегодня: это блестящая сатира, объектом которой стала полиция, а вместе с тем – настоящий остросюжетный триллер, в центре которого – убийство! Но кроме того, роман О’Брайена дает возможность по-новому, в ироническом ключе посмотреть на природу Вечности, познакомиться с историей трепетной любви человека к велосипеду и выслушать жутковатую легенду об одном из самых опасных чувств – о чувстве вины. И это тоже не все грани романа Флэнна О’Брайена! Немудрено, что некоторые литературоведы сравнивают его с «Алисой в Стране чудес».
|