В Ясной Поляне пройдет очередной фестиваль

Фестиваль будет проходить с 26 по 28 августа

Вот уже восьмой год в Ясной Поляне, родовом имении Льва Толстого в Тульской области (сейчас там находится музей-усадьба Л.Н.Толстого), проходит фестиваль переводчиков произведений Льва Николаевича Толстого.

Фестиваль будет проходить с 26 по 28 августа, для участия в котором съедутся исследователи и переводчики произведений Льва Толстого из 12 стран, в том числе и России.

На фестивале будут обсуждаться перевода рассказов «Отец Сергий», «После бала», романа «Воскресенье». Будут обсуждаться и исследовательские работы по переводам произведений Бориса Пастернака и Василия Гроссмана.

Музей-усадьба Ясная Поляна был основан в 1921 году, он находится в 14 км от Тулы, в Щекинском районе Тульской области. В Ясной Поляне писатель провел большую часть жизни, и здесь были созданы его такие великие произведения, как «Война и мир», «Анна Каренина», «Живой труп».

В усадьбе сохранена обстановка, в которой жил Лев Толстой, его вещи, портреты. Во время войны музею был нанесен значительный ущерб, но его отреставрировали.  В 2008 году в рамках программы «Поддержка инициатив сотрудничества в области культуры» музей стал обладателем гранта.