В Праге читают Варлама Шаламова

Варлам Шаламов (1907–1982)

В эти дни в Праге проходит международная конференция «Закон сопротивления распаду: особенности прозы и поэзии Варлама Шаламова и их восприятие в начале XXI века».

В ней принимают участие литературоведы, переводчики произведений Варлама Шаламова, историки из России, США, Великобритании, Чехии и Китая.

Рукописи писателя, совершенно с советской властью несовместимые, печатались в те времена на Западе. О том, как они туда попадали, рассказывает один из первых переводчиков лагерной прозы Шаламова на английский. американский славист Джон Глэб.

В рамках конференции состоялось открытие выставки «Жизнь или литература. Шаламов — повествователь» о жизни и творчестве писателя. В экспозиции – документы из архива Шаламова.

Камерный драматический театр из Вологды, родного города писателя привез в Прагу спектакль «Отче наш» по мотивам «Колымских рассказов» Варлама Шаламова.

Конференция продлится до 19 сентября.