60 лет назад был опубликован первый рассказ из «Звездных дневников Ийона Тихого»

Станислав Лем «Звездные дневники Ийона Тихого»

«Звездные дневники Ийона Тихого» — книга рассказов Станислава Лема, которая, без сомнения, входит в золотой фонд мировой фантастики. Истории создавались автором на протяжении более четырех десятилетий; в предисловии к книге, которая их объединила, говорится, что читателя ждет «описание доблестей… капитана дальнего галактического плавания, … имя которого известно в обеих частях Млечного Пути».

Ийон Тихий — неутомимый исследователь, охотник за кометами и метеорами, первооткрыватель 80 003 миров, почетный доктор университетов Обеих Медведиц, кавалер млечных и туманностных орденов, член Общества по опеке над малыми планетами и многих других обществ — вот лишь небольшой список регалий героя Станислава Лема. С одной стороны, рассказы о Ийоне Тихом, первый из которых вышел 27 декабря 1953 года, пародируют штампы sci-fi, с другой — ставят перед читателям проблемы социологии, философии и других наук.

В «Звездных дневниках Ийона Тихого» можно найти тонкую иронию и едкую сатиру, гротескный юмор и потрясающие своей глубиной метафоры. Первый рассказ назывался «Галактические истории. Из приключений знаменитого звёздопроходца Ийона Тихого. Путешествие двадцать третье» и был опубликован в польском еженедельнике «Литературная жизнь», однако впоследствии получил номер 24.

В СССР с Ийоном Тихим читатели познакомились лишь в 1959 году, когда в журнале «Наука и религия» был опубликован отрывок из «Путешествия 22». Примечательно, что книга «Звездные дневники Ийона Тихого», включавшая семь сокращенных и подвергшихся цензуре рассказов (12, 14, 22-26 путешествия), была опубликована в Советском Союзе в 1961 году, через несколько месяц после полета Юрия Гагарина в космос, а «Последнее путешествие Ийона Тихого» впервые было напечатано в 1999 году… в журнале «Playboy».