Книга «Мертвым не больно» Василя Быкова выходит без цензуры

Василь Быков «Мертвым не больно»

Повесть Василя Быкова «Мертвым не больно» автобиографична — в ней писатель, переживший войну, рассказывает о Кировоградской операции, начавшейся в январе 1994 года. В эти дни на фронте Быков был тяжело ранен и по ошибке записан погибшим. Впервые повесть  осенью 1965 года опубликовал журнал «Маладосць», а год спустя «Мертвым не больно» напечатали в «Новом мире».

После публикации повести Василь Быков будто снова оказался на войне — «Огонек» и другие журналы напечатали о нем разгромные статьи, писателя неоднократно вызывали на «проработки» в обком партии и в КГБ, утверждая, что повесть «заполнена желчными описаниями беззаконий» и » призывает к отмщению «особистам»». Но автор выстоял, выдержал, хотя и то, что эта и другие его книги выходили в жестко отцензурированных вариантах, воспринимал как личную трагедию.

На 260 страницах повести «Мертвым не больно» советские цензоры сделали более 200 правок, порой вырезая целые страницы и главы. В новом издании, которое выйдет в марте 2014 года, удаленные цензурой места помечены особым образом. Рукопись полной версии повести была найдена сыновьями Василя Быкова Сергеем и Василием; сам автор полагал, что она не сохранилась. Книга также включает раздел комментариев объемом около 300 страниц. На обложке — авторская иллюстрация Быкова к повести «Мертвым не больно».