Чинуа Ачебе повторно «похоронили»

Чинуа Ачебе повторно «похоронили»

Через два года после смерти известного нигерийского писателя Чинуа Ачебе помощница президента США Барака Обамы Сьюзан Райс по ошибке выразила в Twitter соболезнования в связи с кончиной автора. Политика сбили с толку некрологи, размещенные в социальных сетях к двухлетию со дня смерти Ачебе.

Как только Райс узнала, что совершила ошибку, она удалила свои твиты из ленты сообщений; в них, отметим, было сказано следующее: «Сегодня в Нигерии наступил мрачный день, поскольку в родном селе похоронили Чинуа Ачебе». Политик подчеркнула, что писатель был гигантом африканской литературы, который оставил после себя неизгладимое впечатление.

Свою ошибку Райс прокомментировала так: «Любой повод вспомнить жизнь и наследие одного из величайших людей Африки, Чинуа Ачебе, достоин того, чтобы на него обратили внимание (Кроме того, это полезное напоминание читать мелкий шрифт!)».

Напомним, писатель скончался в возрасте 82 лет 22 марта 2013 года. Известность ему принес роман «Things Fall Apart», на русский язык переведенный под названиями «Распад» или «И пришло разрушение».