Новый роман о Шерлоке Холмсе будет издан в ноябре
Элементарно, Ватсон. Причина того, что последняя часть приключений Шерлока Холмса, «Дом шёлка», напечатана через 81 год после смерти создателя истории великого детектива, Артура Конан Дойла, и через 106 лет после издания финального рассказа об обитателе дома 221B по Бейкер-Стрит, заключается в том, что этот рассказ был чересчур шокирующим для того, чтобы появиться на свет раньше…
Известие, опубликованное в январе этого года, согласно которому Энтони Горовиц – более известный как автор книг для детей – напишет официальное продолжение приключений Шерлока Холмса, само по себе стало литературной сенсацией. Книга, обещают издатели, будет «ошеломляющей». Её название раскрыто только что.
Действие книги переносит нас в 1890 год, но история рассказана от лица Ватсона уже спустя год после смерти Холмса. Роман начинается сценой ограбления поезда в Бостоне, и, как гласит предисловие, сделанное при жизни самим Холмсом, события, разворачивающиеся далее, слишком чудовищны, чтобы о них можно было поведать ранее. «Не будет преувеличением сказать, что это нанесло бы ущерб самой ткани общества», — отмечается в прологе истории.
В интервью, которое было представлено в рамках Лондонской книжной ярмарки, Горовиц сообщил, что книга готова и находится в издательстве «Орион». Она должны выйти в свет 1 ноября этого года большим тиражом. Издатели обещают, что роман станет «абсолютной сенсацией».
По словам самого Горовица, он, с 16 лет преданный поклонник историй о Холмсе, крайне бережно подошел к созданию продолжения и не привнес в образы героев практически ничего нового по сравнению с оригиналами Конан Дойла. «Я не злоупотреблял своей авторской волей», — подчеркнул он.
Несмотря на огромное количество экранизаций книг о Холмсе и подражаний им, впервые наследники Конан Дойла дали согласие на создание официального литературного продолжения.
Источник: The Guardian
|