Объявлены финалисты Международной Букеровской премии-2017

На сайте Международной Букеровской премии в области литературы вывесили короткий список Международного Букера-2017, в котором числятся 6 книг. Организаторы премии назвали shortlist претендентов 2017 года:

французский писатель и переводчик Матиас Энар с романом «Compass» («Компас»), удостоенный Гонкуровской премии в 2015 году за эту книгу, и в котором автор «пытается освободить восприятие Востока от западных клише»;
израильский автор Давид Гроссман с книгой «A Horse Walks Into a Bar» («Заходит лошадь в бар»);
мастер норвежской прозы Рой Якобсен с произведением «The Unseen» («Невидимое»), действие которого происходит на отдаленном острове в Норвегии в начале 20-го века;
датская писательница Дорти Норс с книгой «Mirror, Shoulder, Signal» («Зеркало, плечо, знак») про современный Копенгаген;
еще один прозаик из Израиля Амос Оз с романом «Judas» («Иуда»), ранее был финалистом премии в 2007 году, его роман погружает читателя в Иерусалим 1959 года;
аргентинская писательница Саманта Швеблин с книгой «Fever Dream» («Лихорадочный сон»).

Напомним, что международная Букеровская премия была учреждена в 2004 году в дополнение к существующей Букеровской. До 2015 года награда вручалась раз в два года, а с прошлого года «Международного букера» решили присуждать ежегодно. Победителем может стать любой автор, книгу которого перевели на английский язык и она доступна в широкой продаже. Победителя премии 2017 года объявят 14 июня на торжественном обеде в музее Виктории и Альберта в Лондоне, главный приз премии £50000 будет разделен поровну между автором и переводчиком книги-победительницы. Все остальные авторы и их переводчики, попавшие в шорт-лист, получат по £1000.