Умер осетинский поэт, писатель и ученый Нафи Джусойты

Нафи Джусойты (1925 – 2017)

Как написало издание «Sputnik – Ossetia» на прошлой неделе в возрасте 92 лет во Владикавказе ушел из жизни выдающийся осетинский литератор, ученый и общественный деятель Нафи Джусойты. Об этом изданию рассказал директор югоосетинского НИИ Роберт Гаглойты: «Нафи скончался во Владикавказе сегодня в два часа ночи».

Нафи Джусойты родился 27 февраля 1925 года в селе Ногкау (по другим источникам – в селе Хардисар) Дзауского района Южной Осетии в семье крестьянина. В 1941 году, окончив Кировскую среднюю школу с золотой медалью, 16-летний юноша записался добровольцем в Красную Армию и 24 июля ушел на фронт, в рядах которой воевал всю Великую Отечественную войну. Демобилизовался в ноябре 1945 года. После работал инструктором Юго-Осетинского обкома партии. С 1947 по 1949 годы был цензором главлита Юго-Осетии, также работал спецкором газеты «Заря Востока» по Юго-Осетии, при этом заочно учась на истфаке Северо-Осетинского государственного пединститута им. К. Л. Хетагурова, который окончил в 1949 году. Поступил в аспирантуру при Ленинградском институте русской литературы, а в 1953 году защитил кандидатскую диссертацию «Коста Хетагуров и русская литература» под руководством члена-корреспондента АН СССР П. Н. Беркова. С 1954 года работал завотделом литературы и фольклора в НИИ им. З. Н. Ванеева. В 1968 году защитил докторскую диссертацию «История осетинской литературы дореволюционного периода».

Он был поэтом-академиком, главным научным сотрудником Югоосетинского научно-исследовательского института, преподавал в Югоосетинском и Североосетинском госуниверситетах. Из-под его пера вышло более 400 научных работ, в том числе 12 монографий, школьных учебников осетинской литературы, словаря литературных терминов, двухтомника «История осетинской литературы». Им были подготовлены первые научные издания Сека Гадиева, Елбаздуко Бритаева, Темирболата Мамсурова и других классиков осетинской литературы. Переводил на осетинский язык русских, украинских, грузинских классиков, в том числе роман в стихах А.С. Пушкина «Евгений Онегин». В свою очередь, книги Джусойты издавались в переводах на русский, грузинский, украинский, польский и казахский языки.

Нафи внес большой вклад в становление независимости Южной Осетии, неоднократно избирался депутатом законодательного органа власти республики. Награжден орденом «Знак почета». Был удостоен премии Косты Хетагурова. Жил и работал в Цхинвали.