«Может, она и не всегда умеет себя прилично вести. Но у нее доброе сердце, а это куда важнее» – 14 ноября 1907 года родилась Астрид Линдгрен

Астрид Линдгрен (1907 – 2002)

«Новости литературы» поздравляют читателей с 110-м днем рождения шведской писательницы, покорившей миллионы детских и взрослых сердец, Астрид Линдгрен. Автору всемирно известных книг для детей, в том числе сказки «Карлсон, который живет на крыше» и цикла про Пеппи Длинныйчулок, сегодня исполнилось 110 лет.

Астрид Анна Эмилия Эрикссон (так ее тогда звали) появилась на свет в простой шведской крестьянской семье на хуторе Нас, недалеко от шведского города Виммербю. Родители не просто заботились о своих детях – трех девочках и мальчике – и воспитывали их своим примером, но сумели создать в доме атмосферу безграничной любви и доверия. А веселую и независимую Астрид можно смело назвать прототипом ее знаменитого литературного персонажа Пеппи Длинныйчулок. Несмотря на любовь к чтению и хорошие оценки, у непослушной девочки всегда были проблемы с дисциплиной: урокам рукоделия Астрид предпочитала мальчишеские забавы.

Ее литературный талант проявился уже в начальной школе, где Астрид называли «виммербюнской Сельмой Лагерлеф». Сочинение 13-летней Астрид напечатали в газете «Виммербю тиднинг» с рекомендацией: «…проба пера юного дарования, обладающего необыкновенным чувством стиля». В ноябре 1923 года Астрид исполнилось 16. Она окончила школу и стала работать журналистом в местной газете – уже упоминавшейся «Виммербю тиднинг».

Астрид, 1923 год

В 1924 году Астрид захватил молодежный бунт, она писала: «За очень короткое время я изменилась до неузнаваемости, в один день превратившись в настоящую «jazz girl»: мое превращение совпало с джазовым прорывом золотых 20-х. Я коротко постриглась – к ужасу моих родителей-крестьян, державшихся общепринятого».

Девушка, еще недавно написавшая заключительное экзаменационное сочинение на высоконравственную тему «Значение монастырей в Средневековье», решительно бросила вызов консервативному обществу: «В Виммербю было около 3,5 тысяч жителей, я первая в городе коротко постриглась. Бывало, люди на улице подходили, просили меня снять шляпу, показать стриженую голову».

Однако семью ждало гораздо большее потрясение: многообещающая карьера дочери резко закончилась в августе 1926 года: к этому времени стало невозможно скрывать, что практикантка «Виммербю тиднинг» находится в положении. Отцом ребенка был владелец и главный редактор «Виммербю тиднинг», без малого 50-летний Райнхольд Блумберг, женатый во второй раз после смерти в 1919 году первой жены, оставившей ему семерых детей, в основном ровесников Астрид Эриксон. Широкая общественность при жизни Астрид Линдгрен так и не узнала имени отца ребенка: она хотела сохранить тайну как можно дольше. Она писала: «Я знала, чего хочу и чего не хочу. Ребенка я хотела, его отца – нет».

В 18 лет родив ребенка без мужа, а в консервативной шведской провинции 100 лет назад это считалось шокирующим нарушением всех этических норм, Астрид была вынуждена покинуть родной городок, отдать любимого сына в приемную семью, а после несколько лет жить в Стокгольме на секретарские заработки. И хотя у этой истории счастливый конец, выйдя замуж за Нильса Стуре Линдгрена, будущая писательница сумела вернуть себе сына, трудно представить, какую рану она оставила в материнском сердце.

Но ни это, ни раннее вдовство – Нильс Стуре умер в 1952 году, когда литературная карьера Линдгрен только-только набирала обороты, – не изменило доброжелательного и уверенного отношения писательницы к жизни: даже в самых грустных и пронзительных ее книгах – таких, как «Мио, мой Мио» или «Братья Львиное Сердце» – под слоем драмы всегда ощущается мощное и оптимистичное авторское спокойствие. Зла в мире не меньше, чем добра, но если вечером покрепче затворить ставни и зажечь лампу, теплый свет разгонит тьму, и любая беда, в общем, окажется или терпимой, или неокончательной.

Первая книга о Пеппи Длинныйчулок (1945) появилась благодаря ее дочери Карин, родившейся в 1934 году, которой она рассказывала истории о рыжеволосой девочке. Дело в том, что в 1941 году дочка тяжело заболела и подолгу должна была лежать в кровати, только мамины веселые истории спасали положение. Карин поправилась, но еще несколько лет рыжеволосая Пеппи была неизменным героем всех вечерних историй. В 10-й день рождения дочери Астрид сделала стенографическую запись нескольких рассказов, из которых затем составила для дочери книжку собственного изготовления с иллюстрациями автора.

Интересно, что один экземпляр этой рукописи был отослан в крупнейшее стокгольмское издательство «Бонньер». После некоторых раздумий рукопись отвергли, что впрочем не остановило неунывающую Астрид: в 40-е – 50-е годы пришелся расцвет творческой активности писательницы. Она создала серию книг о Пеппи Длинныйчулок и повести о сыщике Калле Блюмквисте. В 1954 году Астрид Линдгрен написала повесть «Мио, мой мио», где затронула тему одиноких и брошенных детей. В 1955 году свет увидела трилогия «Малыш и Карлсон, который живет на крыше» о приключениях забавного человечка с моторчиком на спине. Произведения Астрид Линдгрен были переведены на 70 языков и изданы в 100 странах мира.

Писательница скончалась в 2002 году в возрасте 94 лет. Даже несмотря на то, что к концу жизни слух и зрение ее сильно ослабли, однако чувство юмора никогда не изменяло. Когда сказочница узнала, что в ее честь назвали небольшую планету, то пошутила, что теперь ее можно называть «Астероид Линдгрен». Когда же Астрид сообщили, что она получила звание «человека года», писательница сказала: «Я, глухая, полуслепая и почти выжившая из ума старуха, – «человек года»? На будущее советую быть осмотрительнее – как бы об этом не узнала широкая публика…»