Сын автора «Над пропастью во ржи» опубликует неизданные сочинения отца

Сын Дж.Д. Сэлинджера впервые подтвердил в интервью изданию «The Guardian», что покойный автор романа «Над пропастью во ржи» написал много значительных работ, которые никогда не публиковались, и что он и вдова его отца «движемся так быстро, как можем», чтобы подготовить их к изданию.

Сэлинджер умер в 2010 году в возрасте 91-го года в нью-хэмпширской деревне Корниш, где вел затворнический образ жизни, уединившись от посторонних глаз. В течение многих лет ходили слухи, что создатель одного из самых стойких персонажей ХХ-го века Холдена Колфилда продолжал писать, много времени проводя за работой. Дело в том, что через несколько лет после издания своего известного романа он вообще перестал публиковать свои работы.

В эксклюзивном интервью «The Guardian» его сын Мэтт Сэлинджер наконец-то окончательно подтвердил, что отец никогда не переставал писать и что «почти все, что он написал, в какой-то момент будет передано». Он рассказал, что его отец «изобиловал идеями и мыслями… он мог вести машину и остановиться, чтобы что-то записать и посмеяться над собой – иногда он читал это мне, иногда – нет», поделившись, что на каждом стуле у писателя была записная книжка.

Мэтт сообщил, что он и вдова Сэлинджера – Коллин О’Нил, с которой он совместно отвечает за литературную собственность писателя, работают с архивом с 2011 года, однако он еще не готов к публикации.

Он сказал: «Он хотел, чтобы я собрал все воедино, и из-за масштаба работы он знал, что это займет много времени. Это был кто-то, кто писал 50 лет без публикации, так что это много материала. Так что нет ни нежелания, ни защиты: когда он будет готов, мы поделимся этим». И признал, что на это уйдут годы, хотя он и надеется меньше, чем десятилетие: «Я не должен извиняться, я не думаю, но ваши читатели должны знать, что мы движемся так быстро, как можем, черт возьми…»