70 лет назад впервые был издан «1984» Джорджа Оруэлла
В прошлую субботу исполнилось ровно 70 лет как в Великобритании впервые был напечатан дистопический роман Джорджа Оруэлла «1984», книги оказавшей и оказывающей до сих пор важнейшее влияние не только на литературу, но и ход мировой истории.
В лондонском издательстве «Secker & Warburg» 8 июня 1949 года вышла новая книга известного английского писателя и журналиста Джорджа Оруэлла, на тот момент уже тяжелобольного туберкулезом. При этом потенциальных покупателей информировали в рекламных аннотациях, что это фантастический роман, где действие происходит в далеком будущем, в том самом году, который указывается в названии книги. Первоначальный тираж романа составил 25,5 тысяч копий, который заинтригованные читатели размели с полок английских книжных магазинов за несколько дней. А через 5 дней книгу Оруэлла выпустили уже в Нью-Йорке, при этом английский издатель Фредерик Варбург весьма сожалел, что не подумал о мгновенной допечатке романа.
Через 2 недели автор книги праздновал свое 46-летие, а через 7 месяцев его не стало. Взять в руки книги новых изданий, а только США второй тираж его романа достиг 360 тысяч экземпляров, а тем паче увидеть переводные издания автору не довелось. Но всемирной славы, которая лавиной обрушилась на него после выхода «1984», смертельно больной писатель успел прочувствовать сполна, также как и ее изнанки.
Оруэлловская антиутопия о мире, где за всеми гражданами следит Большой Брат, людей и события могут стереть из истории и из памяти, в котором судят за мыслепреступления и говорят на новоязе, стал не просто одним из образцов жанра антиутопии, с момента выхода в свет он занял самую верхнюю, и до сих пор никем не оспариваемую, строчку. И продолжает удерживать ее вот уже 70 лет. Многочисленные термины новояза вошли в нашу жизнь, причем их используют не только для обозначения тоталитаризма, но и для вполне бытовых понятий.
Книга-предупреждение неоднократно переиздавалась, ее перевели более чем на 50 языков мира, многократно адаптировали для кино и телевидения. В конце века роман регулярно попадал в разные рейтинги лучших произведений мира, а журнал «Newsweek» поставил его на II-е место в рейтинге всех времен, намного выше Библии и сразу после «Войны и мира».
«The Gardian» 6 лет назад проводила опрос, кого Оруэлл изобразил в своих антиутопиях, и 89% англичан сказали: это про нас, все его мрачные пророчества сбываются и мы сегодня видим их воочию. А в минувшем году эта антиутопическая книга английского писателя и журналиста стала самой продаваемой классической книгой в РФ.
|