В Перми состоялся фестиваль «Манифест ПЛП»

В Перми закончил свою работу двухдневный фестиваль «Манифест ПЛП», аббревиатуру в названии которого расшифровывали по разному — или как «поэзия — литература — переводы», или как «Пермь, Лондон, Париж» —  по именам городов, откуда приехали в город на Каме основные гости литературного форума.

Фестиваль открылся 1 октября с выступления поэта и переводчика Дмитрия Веденяпина, прилетевшего из Парижа. В большом зале библиотеки Пушкина он прочел лекцию о природе поэзии и перевода с английского языка.

Лекция поэта и эссеиста Олега Дозморова, прибывшего из Лондона, называлась ««Уральский акцент»: между Лондоном и Екатеринбургом». Как процитировал оратора «Год литературы»: «Это «между» здесь весьма уместно. «Между» может подразумевать состояние, когда можно уехать и в то же время остаться. Я на своем веку уезжал дважды: в 2004-м — в Москву, спустя шесть лет — в Англию, и с каждым переездом это «между» становилось все шире. В результате теперь я самого себя стал понимать хуже, а место, откуда уехал, — лучше». Соратник поэта Бориса Рыжего рассказал пермякам о среде уральской литературы.

Фестиваль завершился 2 октября общим поэтическим вечером в одном из ресторанов Перми, давно облюбованным местной богемой, при участии гостей и хозяев — пермских поэтов, принадлежащих к разным поколениям. Перед публикой с поэтическими чтениями выступили Ольга Роленгоф, Олег Дозморов и Дмитрий Веденяпин, Антон Бахарев, Владимир Лаврентьев, Иван Козлов, Андрей Лапицкий, Евгений Гусев, Арина Шульгина и другие.

Литератор, организатор поэтических турниров Евгений Гусев заявил от лица организаторов литературного форума: ««Манифест ПЛП» — новый проект, который мы намерены продолжать. Мы будем еще приглашать интересных людей, незаурядных авторов и не только из-за рубежа».

«Манифест ПЛП» организован обществом «Арт-Модерн», где объединились несколько авторов, которые известны своим участием в фестивале «Компрос».