Фэнни Флэгг. Я все еще мечтаю о тебе… Фантом Пресс, 2011

Жизнерадостная, бодрая и солнечная книга о том, как бороться с хандрой, как правильно обставлять собственное самоубийство, и что делать, если жизнь упорно мешает смерти и строит бесконечные козни по дороге на тот свет — так говорят о книге издатели.

Фэнни Флэгг рассказывает историю, в которой водят хоровод удивительные, экстравагантные персонажи, один необычнее другого. А сольную партию ведет бывшая мисс Алабама, невозможно прекрасная Мэгги, к закату растерявшая все надежды, забывшая все мечты и разочаровавшаяся в жизни. Она самый правильный человек на свете, никогда не ругалась прилюдно, ни разу не нарушила закона, с утра до вечера творит добро, но увы, жизнь ее лишена смысла. Так она считает и решает покончить с этой волынкой – земным существованием и поскорее отправиться в лучший мир. Но прежде следует привести все свои дела в полный порядок. Тут-то и выясняется, что самоубийство – дело весьма хлопотное. Только обдумаешь в мельчайших деталях, как угробить себя, как тут же на голову сваливается новое неотложное дело…

«Утром Мэгги пришла на работу, покорпела над объявлениями о домах, открытых для просмотра в воскресенье, договорилась, чтобы стиральную машину, сушилку и уродливую лампу-обезьяну включили в стоимость дома для потенциальных покупателей (хотя кому может приглянуться такая лампа, для нее загадка), позвонила в несколько мест, – все как всегда, ничего выдающегося. Она уже давно ощущала, что это близко, но почему именно в этот день? Почему не месяц назад, не через неделю? Она проехала мимо розовой неоновой вывески цветочного магазина и вдруг поняла, что сегодня тот самый день. Ни звона колоколов, ни свистков, – просто внезапное осознание».