Мнение Анджея Сапковского об экранизации его цикла о Ведьмаке

В прошлом месяце «Netflix» презентовала любителям фэнтези и почитателям писательского таланта Анджея Сапковского экранизацию книг из цикла о Геральте из Ривии, по которым также были созданы компьютерные игры и комиксы. Роль главного героя в сериале досталась Супермену — английскому актеру Генри Кавиллу, который оставил мир супергероев ради фантастических земель в новом сериале «Netflix» — «Ведьмак». Ранее адаптация получила одобрение самого польского автора.

А недавно Сапковский поделился своими впечатлениями о телешоу «Netflix» и роли Кавилла. Вот что он сказал о том, как Генри Кавилл играет Геральта в «Ведьмаке»: «Я был более чем счастлив появлением Генри Кавилла как Ведьмака. Он настоящий профессионал. Подобно тому, как Вигго Мортенсен дал свое лицо Арагорну (во «Властелине колец»), так и Генри отдал его Геральту — и так будет всегда».

Это отличный комплимент от автора книг о Ведьмаке, поскольку восемь эпизодов сериала получили довольно неоднозначные отзывы. В то время как некоторые хвалили этот сериал фэнтези, другие критики называли его «довольно плохим». Тем не менее, в конечном итоге имеет значение похвала самого автора — Анджея Сапковского за сам сериал, а также игру Генри Кавилла. Сапковский добавил: «Я буду счастлив, если зрители — и читатели — возьмут что-нибудь, что-то, что каким-то образом обогатит их. Кроме того, я искренне надеюсь оставить зрителей — и читателей — горячими. Во всех смыслах. Не теплыми, не теплыми».

Ну что ж реакция зрителей видна в соцсетях, где они «горячо» оценили игру британского актера. Шоуранер Томек Багински также высоко оценил приверженность Кавилла Геральту.

Известно, что вся команда шоу вложила много усилий для реализации сериала, к примеру, только на изготовление правильного парика для Геральта, известного как «Белый волк» за его волосы в книгах о Ведьмаке, по словам шоураннера Лорен Шмидт Хиссрич, ушли месяцы. Как она рассказала изданию «Blend»: «Мы испробовали несколько версий полностью белого парика. Но он светился на экране, выглядя почти голубым под огнями. Это была мерзко и смехотворно. Мы добавили больше грязи (именно поэтому он выглядит более серым) и несколько бликов, и нам потребовались месяцы, чтобы достичь нужного оттенка, тогда мы остались довольны. Сейчас он определенно больше серебристый, но мы не хотели отказываться от того, чтобы называть его «Белым Волком», что имеет больше смысла в качестве прозвища, когда мы встречаемся с будущими ведьмаками и видим, что Испытания не повлияли на их волосы».