Швейцарскую литературную премию получила Сибилл Берг

По сообщению портала swissinfo.ch, писательница Сибилл Берг получила главный литературный приз Швейцарии.

Издание пишет, что родившаяся в Германии и проживающая в Цюрихе писательница Сибилл Берг в этом году была награждена главной литературной наградой Швейцарии — Swiss Grand Prix Literature за труд своей жизни. Недавно она была выбрана лауреатом Швейцарской книжной премии.

В заявлении Федерального управления культуры, опубликованном во вторник, говорится: «Федеральное литературное жюри выделило Сибилл Берг как новаторский, преданный и важный голос современной немецкоязычной литературы».

Сибилл Берг написала 15 романов, а также является автором многочисленных театральных пьес и радиопостановок. Родившаяся в 1962 году в Восточной Германии, она получила Швейцарскую книжную премию 2019 года за свою последнюю книгу — мрачный футуристический роман «GRM. Brainfuck» и австрийскую литературную награду Nestroy Prize 2019 за лучшую пьесу. Ее первый роман был опубликован в 1997 году, через год после ее прибытия в Цюрих.

Жюри также присудило двухлетнюю специальную премию за перевод Марион Граф, которая перевела множество немецких и русских писателей и поэтов, в том числе Маркуса Вернера, Клауса Мерца, Эрику Буркарт, Эрику Педретти, Юрга Шубигера, Конрада Фердинанда Мейера, Франца Хохлера, Анну Ахматову и Владимира Одоевского.

Обе премии составляют 40 тысяч швейцарских франков ($41 250) каждая и будут вручены победителям 13 февраля в столице Швейцарии Берне.