Премию Costa получил Джек Фэйруэзер за биографию Витольда Пилецкого
По сообщению The Guardian, бывший военный репортер Джек Фэйруэзер получил премию «Costa book» в номинации «Волонтер» за книгу-биографию польского бойца Сопротивления, который добровольно пошел в Освенцим, чтобы открыть миру ужасы концентрационных лагерей.
Председатель жюри Сиан Уильямс назвала историю Фэйруэзера о жизни Витольда Пилецкого, участника варшавского Сопротивления, который добровольно пошел в концлагерь и поощрил мятеж, «книгой, которую нужно прочитать».
Сам Фэйруэзер посвятил свою победу двум детям Пилецкого, Анджею и Зофии, которые слышали о казни своего отца как «врага государства» при коммунистическом режиме, когда они были еще детьми. Автор на церемонии вручения рассказал: «В 1948 году они сидели в своей школе в коммунистической Польше и слушали, как по внутренней системе было объявлено, что он был казнен как предатель и враг государства. В течение следующих 50 лет они понятия не имели, что делал их отец в Освенциме».
И добавил: «Для меня было абсолютным удовольствием и привилегией моей писательской карьеры быть в состоянии поделиться с вами своей историей».
Уильямс высоко оценила репортажи Фэйруэзера, поскольку тот использовал, ссылался и переводил тысячи первоисточников при исследовании жизни Пилецкого, и сказала, что история Сопротивления в концлагере все еще остается невыразимой частью его книги.
Глава жюри подчеркнула: «Он читается как триллер, на самом деле он не читается как биография, и все же вы не чувствуете, что он каким-то образом чрезмерно драматизирован. Это история, которую никто из нас не слышал раньше, и она заслуживает того, чтобы о ней кричали. Это необычная книга». описывает, как Пилецкий, бывший офицер кавалерии в польской армии, вызвался быть захваченным и доставленным в Освенцим, где он начал организовывать подпольную сеть.
Фэйруэзер описывает, как Пилецкий, бывший офицер кавалерии в польской армии, вызвался быть захваченным и доставленным в Освенцим, где он начал организовывать подпольную сеть.
Начиная с 19 сентября 1940 года с начала нацистской чистки еврейского и польского населения, Фэйруэзер сплетает историю Пилецкого вместе с историей за пределами концлагеря, где его призывы к союзникам разбомбить лагерь были проигнорированы. Репортаж и цитаты, собранные из первоисточников, объединены, чтобы создать биографию, основанную на повествовании о попытке борца Сопротивления разрушить самый известный лагерь смерти Второй мировой войны.
Пилецкий писал, что из-за ужасных условий в лагере «некоторые соскользнули в моральное болото. Другие называли себя персонажем из лучшего хрусталя». Боец Сопротивления контрабандой передавал на волю сообщения о «чудовищных пытках», которым подвергались лагеря, однако внешний мир ничего для них не сделал.
Премия Costa выбирается из победителей 5 номинаций: дебютный роман, роман, биография, поэзия, детская книга. Биография Фэйруэзер победила призера первого романа Сары Коллинз «Признания Фрэнни Лэнгтон», романа-лауреата «Средняя Англия» Джонатана Коу, поэтического сборника Мэри Джан Чан «Флеш» и детскую книгу Джасбиндер Билан «Аша и птица-дух».
В жюри этого года приняли участие комик и автор Бен Миллер, актер Хью Куарши и ведущая Аннека Райс. Награда в 30 тысяч фунтов стерлингов также гарантирует автору внимание читателей и высокие результаты продаж.
Среди победителей прошлых лет — Хилари Мантел, Хелен Данмор и Себастьян Барри.
|