Британский премьер предложил плату за помощь в написании книги о Шекспире

По сообщению «The Guardian», один из самых выдающихся британских шекспироведов рассказал, что к нему обратился представитель Бориса Джонсона за помощью в написании биографии Великого Барда.

Книга под названием «Шекспир: загадка гения» и неспособность британского премьера Бориса Джонсона закончить ее недавно вернулась в новости после того, как Даунинг-стрит была вынуждена опровергнуть слухи о том, что премьер-министр пропустил ряд важных заседаний правительственного комитета по борьбе Covid-19 во время пандемии, чтобы работать над рукописью.

В середине 2015 года Борис Джонсон, который тогда был мэром Лондона, подписал контракт с издательством «Hodder & Stoughton» на написание книги за 500 тысяч фунтов стерлингов. Публикация неоднократно откладывалась, и в 2019 году Джонсон сказал, что быть премьер-министром означает, что «я не смогу быстро закончить книгу о Шекспире, которую я готовлю. Я честно говорю, что меня это огорчит».

Шекспировед, который не пожелал называть своего имени, рассказал изданию «Stratford-on-Avon Herald», что в конце 2015 года с ним связался агент от имени Джонсона и попросил «предоставить мистеру Джонсону диктофон с ответами на вопросы о Шекспире». Отметив, что ранее Джонсон использовал тот же метод — записывая обширные ответы, а затем их перефразируя — чтобы завершить свою бестселлерную биографию Уинстона Черчилля 2014 года «Фактор Черчилля».

Согласно недавнему сообщению в информационном бюллетене «The Fence», историк Уоррен Доктер «действовал как своего рода путеводитель по литературе и свидетельствам» для «Фактора Черчилля», но Джонсону, бывшему журналисту, приписывают «всю тяжелую работу». По данным, Джонсон рано утром записывал «импровизированные сцены из жизни Черчилля» и отправлял черновики глав Доктеру к 5 утра для «проверки фактов и обзора». Доктера, которого называли «научным сотрудником» Джонсона и который составил библиографию книги, не указали в книге, но ему выразили благодарность.

Ведущий шекспировед заявил, что у него не было соблазна сыграть аналогичную роль в фолианте Джонсона о Барде. Ученый, по его словам, отказался от предложения будущего премьер-министра: «Во-первых, агент предложил, что мне нужно быть постоянно доступным в короткие сроки, чтобы встретиться с мистером Джонсоном в те моменты, когда он находит место в своем расписании. Тот факт, что у меня уже есть постоянная работа и что я делаю ее далеко от Вестминстера, им не приходило в голову».

В настоящее время книга Джонсона должна быть опубликована в марте 2022 года его американским издателем «Riverhead», хотя британский издатель заявил в 2019 году, что не планирует издавать книгу «в обозримом будущем».

Фото: обложка книги «Шекспир: загадка гения» издательства «Riverhead».