Во Франции разразился литературный скандал
Сезон литературных премий только начался, но уже первый выбор Гонкуровской премии, омрачился вопросом конфликта интересов, поскольку один из 16 отобранных из 520 писателей в длинный список престижнейшей франкоязычной литературной награды оказался не кем иным, как близким другом одного из десяти членов жюри Гонкура — писательницы Камиллы Лорен.
Напомним, что хотя денежная составляющая награды братьев Гонкур, вручаемой на протяжении почти 120 лет, чисто символическая (в настоящее время она составляет всего десять франков), но ее присуждение значительно увеличивает продажи романа-победителя, выдвигая его автора в первые ряды французской литературы.
По сообщению «France Inter», еще с лета в некоторых СМИ высказывали подозрения в конфликте интересов, но после литературного ужина 7 сентября — дня первой встречи жюри Гонкуровской академии в Друане — в газетах Пятой Республики стали обсуждать эту тему повсеместно, поскольку члены жюри это знали и проигнорировали. Президент Académie Goncourt Дидье Декуэн принял решение жюри включить дебютный роман «Дети Кадильяка» Франсуа Нудельмана в первый отбор на премию, отметив: «Что нас интересует, так это работа, и только она. Связи, которые автор может иметь с X или Y, не являются нашей проблемой».
Все б ничего, однако, писатель и критик Камилла Лорен, с минувшего февраля вошедшая в состав Академии Гонкура, в прошлом месяце опубликовала в «Le Monde des Livres» критический фельетон на роман конкурентки своего друга, который тоже попал в лонг-лист премии. При этом разгромную рецензию на роман Анны Бере «Почтовая открытка» академик написала в «неслыханно безжалостном» тоне, практически уничтожив произведение, причем как пишет «L’Obs», статья к тому же содержит ряд личных выпадов против самого автора.
Интересно, что оба романа рассказывают о судьбе еврейских беженцев во Франции в годы Второй мировой войны, тем самым став прямыми конкурентами в борьбе за литературную награду, однако «Почтовая открытка» уже набрала популярность у читателей, успев также собрать хорошие отзывы в прессе, тогда как «Дети Кадильяка» пока не вызвали интереса у читающей публики.
По последним данным, члены Académie Goncourt единогласно изменили свои правила на заседании во вторник, 5 октября. Отныне в списки Гонкур больше нельзя внести произведения «супругов, друзей или близких родственников членов жюри». Академики должны сначала выявить такую близость к писателю под страхом исключения из Академии.
Также члены Академии единогласно решили, что «члены жюри, ведущие литературную колонку в СМИ, воздерживаются от рецензии произведений, которые фигурируют в отборе, пока эти произведения там появляются».
|