РПЦ обвиняет Набокова и Маркеса в пропаганде педофилии
Председатель Синодального отдела Московского патриархата по взаимоотношениям Церкви и общества, протоиерей Всеволод Чаплин предложил проверить на пропаганду педофилии классические произведения Владимира Набокова и Габриэля Гарсиа Маркеса. Сомнения представителя РПЦ вызвали романы «Лолита» и «Сто лет одиночества», отношение общества к которым, по мнению Чаплина, следует пересмотреть. «На двух сайтах примерно одновременно появляются два текста, которые оправдывают педофилию, пропагандируют её и подготавливают почву к началу дискуссии о ее легализации. Я думаю, что нужно очень серьезно отнестись к этим фактам и ставить вопрос о том, является ли пропаганда преступления сама по себе преступной», — сказал Чаплин.
Заявления представителя РПЦ у многих вызвали, мягко говоря, недоумение. Журналисты сразу же предположили, что так дело дойдет и до «проверки на чистоту» Шекспира с его несовершеннолетними Ромео и Джульеттой.
Спецпредставитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой уверен, что подобная проверка негативно скажется на репутации России за рубежом. «Любой гражданин РФ, в том числе и высокопоставленный иерарх церкви, может сделать любые заявления, но если после этих заявлений последуют некие практические действия светских, а не церковных институтов власти, все это будет в высшей степени вредно для международной репутации РФ», — заявил Швыдкой. Он отметил, что если эти книги не стоит читать детям, то в таком случае не нужно им давать и «Братьев Карамазовых», и «Идиота» и «Войну и мир». Швыдкой также не знает, кто будет заниматься подобной проверкой.
Высказывания протоиерея Всеволода Чаплина относительно романтизации педофилии, содержащейся, по его мнению, в книгах Владимира Набокова и Габриэля Гарсиа Маркеса, есть свидетельство чрезвычайной узости взглядов и недостатка образования представителей РПЦ, заявил, в свою очередь, писатель и драматург Леонид Зорин. «Люди, позволяющие себе подобные высказывания, не имеют никакого представления о том, что такое искусство, литература и культура вообще», — сказал писатель.
Зорин уверен, что писатели уровня Набокова и Маркеса не нуждаются в трактовке неграмотных читателей и особенно читателей от РПЦ. «Чаплин лучше бы сам побольше читал и поучился разбираться в искусстве», — советует Зорин. Также писатель считает, что если РПЦ и дальше будет в том же духе пытаться подвергнуть цензуре литературу, можно дойти до абсурда: «Если они войдут в раж, то придется осудить Пушкина и запретить «Гаврилиаду»».
Писатель Михаил Веллер, в свою очередь призвал РПЦ и Чаплина не путать искусство с порнографией, поскольку это возвращает страну в средневековье. «Я считаю, что церковь должна занять жесточайшую нетерпимую позицию по отношению к педофилии. Но когда церковь начинает соваться в дела искусства, то мы вспоминаем то самое средневековье, которое заканчивается Ренессансом, сносящим церковь», — заявил Веллер.
Уместно вспомнить и комментарий самого автора «Лолиты» Владимира Набокова к своей знаментой книге: «Некоторые читатели ошибочно полагали, будто перед ними скабрёзный роман. Они ждали нарастающей серии эротических сцен. Как только серия прекратилась, чтение прекратилось тоже. И бедный читатель почувствовал скуку и разочарование».
По материалам ИА Интерфакс, НТВ, РСН
|