По сообщению, опубликованному на сайте издательстве «Бослен», творческой мастерской Бориса Трофимова представлен арт-проект к 135-летию Велимира Хлебникова — двуязычное издание сверхповести «Зангези» на русском и английском языках в переводе Пола Шмидта. В аннотации к изданию говорится: «Под одной обложкой объединены русскоязычная и англоязычная части так же, как звездный язык объединяет разные миры. Языки идут навстречу друг другу и встречаются в середине книги, куда помещен большой типографический блок: «Зодчество из слов», цитируя самого Хлебникова. Это работа с системой звуков пророка Зангези, […]