«Новости литературы» поздравляют читателем со 100-летним юбилеем «самого русского» немецкого писателя, переводчика и лауреата Нобелевской премии по литературе 1972 года Генрих Бёлля. Прошедший Вторую мировую войну антифашист, военный пораженец, мятущий интеллигент и антисоветчик, который вывез на Запад рукописи Солженицына и потом принимал его и Льва Копелева у себя, и не желавший слыть «настоящим немцем» или «другом советской страны». Генрих Бёлль родился в Кёльне в семье скульптора и краснодеревщика. В 6 лет начал посещать католическую школу, затем продолжил учебу в гимназии. […]

Сегодня «одному из лучших собеседников России», писателю и поэту, журналисту и телеведущему Дмитрию Быкову исполнилось 50 лет. Портал «Новости литературы» сердечно его поздравляет и желает дальнейших творческих успехов на литературной ниве. В последний день ярмарки Non/Fiction, проходившей в начале месяца, Дмитрий Быков представил свой роман «Июнь», опубликованный в сентябре этого года в «Редакции Елены Шубиной». Презентация проходила в виде дискуссии, где зрители задавали разные вопросы и даже в некоторые моменты беседы спорили с писателем. «Новости литературы» публикует некоторые из них, […]

Как всегда в декабре миллиардер и основатель «Microsoft» Билл Гейтс делится с миром своим мнением о пяти лучших книгах, вышедших в этом году и соответственно прочитанных им. В своем регулярно обновляющемся книжном блоге он пишет: «Если вы подыскиваете отличную книгу для чтения у камина в будущие праздники, вы ни за что не ошибетесь, выбрав одну из них». Он считает, достаточно подробно обосновывая это в блоге, что в рождественские и новогодние праздники читать у камина лучше всего подойдет non/fiction исследования о […]

«Новости литературы» поздравляют писателя, поэта, публициста, журналиста, литературного критика, преподавателя литературы, радио- и телеведущего Дмитрия Львовича Быкова с 50-летием и желают творческого вдохновения и энергии для осуществления всего задуманного! Известный политический деятель, яркий представитель оппозиции, частный участник политических дебатов родился в Москве в семье детского врача-оториноларинголога Льва Зильбертруда и Натальи Быковой. После развода родителей ребенок остался с матерью, учительницей русского языка и литературы. Еще школьником входил в совет передачи для старшеклассников Всесоюзного радио «Ровесники». Окончил факультет журналистики МГУ. Много преподавал […]

На странице медиаартели «Мамихлапинатана» в Facebook, появилось сообщение о присоединении литературного журнала «Носорог» к упомянутой медиаартели, в которую входят самиздат «Батенька, да вы трансформер» и новостной портал Breaking Mad. Журнал «Носорог» был основан в 2014 году литераторами Катей Морозовой и Игорем Гулиным, в 2015 году к редакции присоединился прозаик Станислав Снытко. За это время было выпущено 6 номеров с тиражом 700 экземпляров с уникальными публикациями, многие из которых на русский язык были переведены впервые. На страницах «Носорога» впервые в России […]

Вчера утром в Израиле в возрасте 71-го года умер Арсений Борисович Рогинский – политзек, правозащитник, историк, филолог, ученик Юрия Лотмана, главный хранитель памяти о жертвах сталинских репрессий, глава правозащитной организации «Мемориал» – «иностранного агента». Причина смерти не уточняется. В заявлении коллег историка по правозащитному обществу «Мемориал», председателем правления которого был Рогинский сообщается: «За много лет до возникновения «Мемориала» он начал борьбу за историческую правду и за права человека – и был лишен за это свободы. Он продолжал борьбу до последнего дня […]

«Новости литературы» поздравляют читателей с днем рождения французского писателя, поэта и драматурга Жана Жене. Жене родился в Париже и был отдан матерью на воспитание в крестьянскую семью. Мальчик рос набожным и послушным, пока в возрасте 10 лет его не обвинили в краже, которой он не совершал (как позже выяснилось). Обидевшись на несправедливый мир, он решил стать вором. Жан написал об этом позже: «Я решил отрицать мир, который отрицал меня». А уже в 1925 году за многочисленные кражи 15-летний юноша попал […]

На сайте «Мировая литература сегодня» был опубликован список из 75 лучших переводов на английский язык. На worldliteraturetoday.org написали: «Оглянувшись назад на 2017 год, с легкостью можно объявить год успешным для литературного перевода, который продолжал развиваться и продвигаться в поисках новых направлений. Следует отметить, что Эмили Уилсон перевела «Одиссею» на английский язык, став первой женщиной, которая сделала это, она придала «эпопее радикально современный голос»». В ТОП-75 от WLT попал роман «Год кометы» российского писателя и журналиста Сергея Лебедева. Наряду с «Годом […]

По сообщению организаторов выставки, завтра, 19 декабря в Новом крыле Дома Гоголя будет открыта выставка «Ваш отзыв очень важен для нас», которая посвящена интернет-отзывам на классическую литературу. В экспозиции объединили исследования, которые были проведены филологом Университета Тарту Анной Герасимовой, аналитику центра «Digital Humanitites» НИУ ВШЭ и работы российских современных художников Дмитрия Кавко, Елены Демидовой и Максима Калмыкова, Николая Онищенко, Almema, Андрея Черкасова, Евгении Сусловой, Романа Осминкина, Егора Ефремова, Павла Зарвы и Анастасии Кузьминой, Натальи и Марии Арендт. Выставка расскажет о […]

Как написали вчера вечером на официальной странице премии Аркадия Драгомощенко в социальной сети Facebook: «Поздравляем лауреата премии 2017 года – Кузьму Коблова!». Напомним, что открытые дебаты членов жюри, номинаторов, членов попечительского совета Премии Аркадия Драгомощенко, посвященные открытому обсуждению подборок финалистов проходили вчера, 17 декабря, в Санкт-Петербурге. В них участвовали председатель жюри – Александр Скидан, Елена Костылева, Олег Аронсон, Евгения Суслова, Андрей Левкин, Екатерина Захаркив, Галина Рымбу, Андрей Черкасов, Константин Шавловский и другие. «Новости литературы» писали ранее, что с 14 по […]