Для любителей чтения в подземке Департаментом транспорта Москвы запущена новая инициатива — конкурс «Метро читающее». Для участия в нем необходимо, во-первых, искренне любить хорошую литературу, во-вторых, завести аккаунт в социальной сети Instagram. Правила участия в конкурсе «Метро читающее» предельно просты: вам нужно сфотографировать в метро соседа, читающего книгу, или сделать селфи с любимым томиком, а также придумать к фото оригинальную подпись. Чтобы организаторы смогли быстро найти конкурсные фото в социальной сети Instagram, загруженные снимки нужно снабдить тегами #метрокнига и #хочукартуТройка, а […]

Школа литературного перевода с английского на русский язык была создана Владимиром Бабковым и Виктором Голышевым, членами Союза писателей Москвы, Литфонда России и Гильдии литературного перевода. Параллельно были запущены онлайн-курсы литературного перевода с английского на русский. Авторы проекта отмечают: «Мы учим тому, чем занимаемся сами всю жизнь. Это может быть художественная проза или литература нон-фикшн во всех ее многочисленных разновидностях: эссеистика, журналистика, мемуары, научно-популярные сочинения и так далее. Важно лишь, чтобы голос автора был отчётливо слышен. Мы переводчики-практики и не ставим во […]

Сегодня в московском театре «Современник» состоится премьера спектакля «Загадочное ночное убийство собаки». Постановка по роману Марка Хэддона рассказывает о подростке с синдромом Аспергера и объединяет мелодраму и психологический триллер. Режиссером спектакля стал Егор Перегудов, а главную роль в нем исполнит Шамиль Хаматов. Также в постановке заняты Нелли Уварова, Елена Плаксина, Сергей Гирин, Таисия Михолап, Павел Юлку,  Рашид Незаметдинов, Янина Романова, Иван Забелин, Наталья Ушакова. Спектакли по роману «Загадочное ночное убийство собаки» идут в крупнейших театрах Европы, США, Азии. Режиссер так говорит о постановке: […]

Организаторы премии в области научно-популярной литературы «Просветитель» объявили о начале приема работ в рамках сезона 2015. Подать заявку на соискание литературной награды можно до 15 мая 2015 года. Премии может быть удостоен автор любой книги научно-популярного жанра, написанной на русском языке и находящейся в первичной продаже, при этом дата издания значения не имеет. Принимаются на соискание премии и рукописи, которые находятся в процессе издания на стадии макета. Учебники для школ и вузов, мемуары, биографии, журналы и научные монографии организаторами премии […]

Министерство культуры РФ, несмотря на критику со стороны главы ведомства Владимира Мединского и премьер-министра страны Дмитрия Медведева, всё же подготовило законопроект, который определяет правила маркировки информационной продукции, в частности, литературы. Параллельно предполагается внесение изменений в закон «О защите детей от вредной информации», а также в федеральный кодекс об административных правонарушениях. Законопроект направлен на ужесточение контроля над оборотом информационной продукции, которая может нанести вред развитию или здоровью детей. Маркировка литературы и других подпадающих под действие закона товаров будет обязательна для категории «18+», […]

В годовщину венчания поэта, 2 марта (18 февраля по старому стилю) в мемориальном доме на Арбате, где и началась супружеская жизнь Александра Пушкина и Натальи Гончаровой, собрались на «Семейное торжество» потомки поэта. Мероприятие завершило фестиваль «Москва. Пушкин. Февральские вечера на Арбате», стартовавший 17 февраля. В этом году центральной темой встречи «Семейное торжество» стали жизнь и творчество Евгения Баратынского, русского поэта, 215-летие со дня рождения которого отмечалось 2 марта. Имя Баратынского с квартирой Пушкина на Арбате связано знаменитым мальчишником, который был устроен […]

Текст под названием «Волшебный фонарь», который будет использован в проекте «Тотальный диктант-2015», написал прозаик и литературовед Евгений Водолазкин. Центральная тема текста — российский быт начала ХХ века, форма — художественная зарисовка. «Новости литературы» напоминают, что очередная массовая акция по проверке грамотности русскоязычного населения пройдет 18 апреля 2015 года.  Сам Водолазкин так говорит о своей работе над проектом: «Мне предложено было написать либо публицистический, либо художественный текст. Публицистический мне показалось давать неуместным, я никого не хотел поучать. Я просто дал картинку дореволюционной […]

Книга JK Rowling: A Bibliography была написана Филипом Эррингтоном, руководителя отделения детской литературы аукционного дома Sotheby’s. Издание посвящено работе Джоан Роулинг над серией романов о юном волшебнике Гарри Поттере. Книга о британской писательнице охватывает период с 1997 по 2013 год. Эррингтон, в частности, на её страницах говорит о том, как писательница взаимодействовала с издателями и писателями. Так, ей пришлось вырезать из рукописи романа «Гарри Поттер и Тайная комната» текст песни Почти Безголового Ника, призрака Хогвартса, так как издатель посчитал этот фрагмент лишним. Позднее […]

На 93 году жизни в Стамбуле скончался Яшар Кемаль (настоящее имя — Кемаль Садык Гёкчели). Смерть писателя и известного общественного деятеля произошла в результате сердечно-легочной недостаточности. Напомним, 15 января Кемаль был госпитализирован в клинику Стамбульского университета по поводу нарушения сердечного ритма и последние дни своей жизни находился в реанимации. Кемаль считался одним из крупнейших турецких писателей современности. Он неоднократно выдвигался на соискание Нобелевской премии по литературе, а также участвовал в движениях по построению гражданского общества в Турции и был известен как активный […]

Билли Миллиган — американец, у которого был зафиксирован один из самых известных случаев множественной личности. В голове пациента, страдавшего шизофренией, уживались 24 субличности, взаимодействовавшие между собой и совершавшие преступления (ограбления и изнасилования). Миллигану посвящен роман «Множественные умы Билли Миллигана» Дэниэла Киза. Компания Appian Way намерена экранизировать книгу, вышедшую в 1981 году. Главную роль в картине сыграет Леонардо Ди Каприо, голливудский актер, один из владельцев Appian Way. Отметим, что к роли Миллигана Ди Каприо шел более 20 лет. Феномен Миллигана был раскрыт после того, […]