Информацию о самых популярных у российских читателей электронных книгах опубликовал производитель букридеров PocketBook совместно с сервисом ReadRate.com . Десятка самых популярных e-буков выглядит следующим образом: 1. О. Генри «Дары волхвов» 2. Артур Конан Дойл «Записки о Шерлоке Холмсе» 3. Айн Рэнд «Источник» 4. Джордж Мартин «Битва Королей» 5. Джек Лондон «Белый клык» 6. Стивен Кинг «11/22/63» 7. Вениамин Каверин «Два капитана» 8. Стивен Хокинг «Кратчайшая история времени» 9. Гарри Гаррисон «Стальная крыса» 10. Владимир Шаров «Возвращение в Египет» В исследовании также […]

Датская литература — это не только Ханс Кристиан Андерсен. Если в российском книжном магазине спросить у покупателя, остановившегося перед полкой с переводной литературой, кто из датских писателей ему известен, он, скорее всего, уверенно произнесет имя Ханса Кристиана Андерсена, а потом, после паузы, Сёрена Киркегора, Карен Бликсен или Питера Хёга. Этот перечень — лишь малая часть датской литературы, получившая известность в России. Если присмотреться к литературе маленькой Дании с ее пятимиллионным населением, то окажется, что ей есть что предложить читающему миру. […]

Офицером французского Ордена Почетного легиона станет известная российская писательница Людмила Улицкая. Знак офицера Ордена Почетного легиона ей вручит в пятницу, 28 ноября, посол Франции в России Жан-Морис Рипер — торжественная церемония состоится в его резиденции. Улицкая — лауреат премий «Большая книга», «Русский Букер», французской премии Медичи, Австрийской государственной премии по европейской литературе, итальянской премии имени Джузеппе Ачерби и ряда других авторитетных литературных наград. Произведения писательницы переведены более чем на 30 мировых языков. «Новости литературы» напоминают, что Орден Почетного легиона по примеру рыцарских орденов Наполеон Бонапарт […]

25 ноября 2014 года в Москве состоялась церемония вручения «Премии Рунета». Среди литературных проектов наград были удостоены  электронная библиотека «КиберЛенинка», русскоязычная версия «Википедии», а также магазин электронных и аудиокниг «ЛитРес». «Новости литературы» отмечают, что первые два номинанта получили награды в категории «Проекты, посвященные науке и образованию», а «ЛитРес» — в номинации  «Здоровье, развлечения и отдых»  наряду с сайтом телеканала СТС и фитнес-клубом «ЖИВИ». «Премия Рунета» — награда, которая была учреждена в 2004 году Роспечатью. Среди других лауреатов премии 2014 года отметим сайт телеканала RT […]

Вчера в столице РФ открылась двухдневная встреча творческой интеллигенции двух стран: России и Казахстана. Её инициаторами стали посольство Казахстана в РФ и «Литературная газета». Одной из центральных тем встречи стала проблема перевода книг. Посол Казахстана в Москве Марат Тажин во вступительном слове отметил:  «Потихоньку тает плеяда блестящих переводчиков. И нам стоит подумать не о глобальных проектах, а скорее о малых практических шагах». Россию на встрече представляли Юрий Поляков, Лев Аннинский, Николай Анастасьев и Владимир Личутин, а Казахстан — Олжас Сулейменов, Толен Абдиков, Нурлан Оразалин, Улыкбек Есдаулет, Бахытжан […]

В Доме Пашкова в Москве были названы лауреаты литературной премии «Большая книга». Главную награду вручили Захару Прилепину за роман «Обитель». Писатель, активно поддерживающий самопровозглашенные республики ЛНР и ДНР, признанные на Украине террористическими организациями, заявил, что три миллиона рублей (таково финансовое содержание награды) он намерен потратить на дело мира. Второй премии «Большая книга» был удостоен Владимир Сорокин за роман «Теллурия». В своей речи перед членами жюри он сказал: «Эта книга — о будущем средневековье, которое возможно никогда не наступит, но если его […]

Оперный спектакль «История Кая и Герды» по мотивам сказки Ганса Христиана Андерсена «Снежная королева» Большой театр покажет юным зрителям перед Новым годом. Премьера постановки пройдет на Новой сцене ГАБТа 28 ноября 2014 года. Режиссер спектакля «История Кая и Герды» — Дмитрий Белянушкин, автор оперы по сказке Андерсена — Сергей Баневич. Критики отмечают, что «История Кая и Герды» — достаточно известная опера, которую Большой театр почему-то длительное время обходил своим вниманием. Автор написал её в год начала Афганской войны, и так как […]

Архив рукописей, писем и других материалов, созданных известнейшим колумбийским автором Габриэлем Гарсиа Маркесом, после его смерти был выставлен на продажу. Коллекцию у семьи лауреата Нобелевской премии по литературе купил Техасский университет в Остине. Сумма сделки, заключенной сторонами, не разглашается. Эксперты Центра гуманитарных исследований Гарри Рэнсона отмечают, что материалы архива Маркеса охватывают более полувека творческой жизни автора. В коллекции есть рукописи десяти книг, в частности, «Ста лет одиночества», самого известного романа Габо. Кроме того, архив должен включать более 2000 писем; одни […]

Олонхо является традиционным жанром устного фольклора Якутии. Во вторник декада олонхо открылась в республике; в рамках неё был презентован перевод эпоса «Нюргун Боотур Стремительный» на английский и киргизский языки. Эпос олонхо в 2005 году ЮНЕСКО объявила одним из шедевров нематериального и устного наследия человечества. В олонхо рассказывается о трех мирах: в верхнем обитают боги, в среднем — люди, а в нижнем — злые духи. Миры соединяются деревом жизни. Основной акцент в эпосе олонхо сделан на описании подвигов богатырей из среднего мира, […]

Самым популярным фильмом в российском кинопрокате стала по итогам выходных новая часть популярной франшизы «Голодные игры: Сойка-пересмешница. Часть I». «Интерстеллар» братьев Ноланов она сместила на второе место; только в России фильм заработал 10,2 миллиона долларов США. Напомним, в картине главные роли исполнили Дженнифер Лоуренс, Джулианна Мур, Вуди Харрельсон, Джош Хатчерсон и Лиам Хемсворт, а для Филипа Сеймура Хоффмана этот фильм стал последней киноработой — актер скончался 2 февраля 2014 года. Впрочем, создателям «Интерстеллара» остается лишь позавидовать — в российском прокате фильм с Мэттью Макконахи, Энн […]