Реклама на сайте
  • Регистрация
  •   Войти
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.
    ozon
    • Одноклассники
    • Twitter
    • Twitter
    • RSS
    • Главная
    • Новости
    • Что читать?!
    • Анонсы книг
    • Деловая литература
    • Детские книги
    • Интервью
    • Рецензии на книги
    • Колумнисты
    • Букридеры
    • Литературный календарь
    • Путеводитель по писателям
    • Новости фантастики
    • Записки читателя

    Впервые на русском языке выйдут ранние рассказы и стихи Станислава Лема «Хрустальный шар»

    09.04.2012 18:03 0 комментариев
    Tweet
    Серф

    Издательство АСТ готовит к выходу том ранних рассказов и стихотворений известного польского писателя-фантаста Станислава Лема  «Хрустальный шар». В него войдут ранние рассказы, стихи и сатира 1945 -1955 гг. Практически все произведения выходят на русском языке впервые. Многие из них выходили только один раз, поскольку впоследствии  сам Станислав Лем запретил их перепечатывать, а пьеса «Низкопоклонство» долгое время считалась утерянной и была найдена только после смерти Лема в 2006 году. На русском языке ранее публиковался рассказ «Конец света в восемь часов», а давший название сборнику  рассказ «Хрустальный шар» является вставной новеллой в романе Лема «Фиаско». Все остальные произведения публикуются на русском языке впервые.

    Содержание сборника «Хрустальный шар»:

    Предисловие автора

    Часть 1. Рассказы

    Седьмой день.

    Аванпост.

    Операция «Рейнхард».

    Гауптштурмфюрер Кёстниц.

    План «Анти-Фау».

    День «Д».

    «Фау» над Лондоном.

    Чужой.

    КВ-1.

    Новый.

    Встреча в Колобжеге.

    Атомный город.

    Человек из Хиросимы.

    Конец света в восемь часов.

    Трест твоих грёз.

    История о высоком напряжении.

    История одного открытия.

    Сад тьмы.

    Дежурство доктора Тшинецкого.

    Сестра Барбара.

    Топольный и Чвартек.

    Хрустальный шар.

    Часть 2. Юношеские стихи.

    Трамваем номер пять через Краков

    Ночь

    Любовь

    Кафедральный собор

    Триолет

    *** («Средь троп орлиных…»)

    *** («Голуби вписывали…»)

    Полевое кладбище

    *** («Знать бы – пальцы слепца…»)

    Из цикла «Насекомые»

    *** («Всегда была в отдаленье…»)

    Любовное письмо

    Короткие стихи

    Valse triste

    Мертвым

    Бетховен, пятая симфония

    *** («Что внутри воображенья?..»)

    Часть 3. Сатира

    Баллада, снабженная моралью?

    Низкопоклонство.

    Сон президента.

    Около мегаломана.

    Послесловие

    Станислав Лем: Начало. Биобиблиографическая справка

    Перевод с польского Борисова В.И., Язневича В.И., Штыпеля А.М.


    поэзия рассказы Станислав Лем фантастика

    Подпишитесь на рассылку!

    Хотите раз в неделю получать новости литературы. обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.

    Рассылки Subscribe.Ru
    Новости литературы
    Подписаться письмом


    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.





    Оставить комментарий

    Подписаться

    Хотите раз в неделю получать новости литературы, обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.
    * indicates required

    View previous campaigns.

    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.

    РУБРИКИ

    • Анонсы книг
    • Афиша
    • Библиотека
    • Биографии писателей
    • Букридеры
    • Деловая литература
    • Деловая пресса
    • Дискуссионный клуб
    • Интервью
    • Интересные факты
    • Книги для детей
    • Книжные топ-листы
    • Колумнисты
    • Купить книги
    • Литературные конкурсы и премии
    • Литературный календарь
    • Литературоведение
    • Новости
    • Новости фантастики
    • Опросы
    • Партнерство и сотрудничество
    • Подкасты
    • Путеводитель по писателям
    • Статьи о творчестве
    • Театральный обзор
    • Уже читал!
    • Что читать?!
    • Экранизации
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.

    Карта сайта
    • “УЖЕ ЧИТАЛ!” – итоги конкурса!
    • О проекте
    • Размещение рекламы на сайте Новости литературы
    • Реклама на сайте Новости литературы
    • «Уж небо осенью дышало…»
    • Добавить цитату на конкурс
    • Подпишитесь на рассылку!
    • Магазин
    Поиск:
    © 2023 — Новости литературы. All Rights Reserved