Реклама на сайте
  • Регистрация
  •   Войти
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.
    ozon
    • Одноклассники
    • Twitter
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS
    • Главная
    • Новости
    • Что читать?!
    • Анонсы книг
    • Деловая литература
    • Детские книги
    • Интервью
    • Рецензии на книги
    • Колумнисты
    • Букридеры
    • Литературный календарь
    • Путеводитель по писателям
    • Новости фантастики
    • Записки читателя

    Мария Семенова: Писатель с серьезным подходом

    17.04.2012 02:29 0 комментариев
    Tweet
    Серф

    Мария Семенова (р. в 1958) начала и продолжает как автор исторических произведений — главным образом, о славянах. Но роман «Волкодав» (1995), первый образец славянского фэнтези, поразил читателей настолько, что напрочь затмил все написанное Марией Васильевной до него (семь повестей, два рассказа и роман «Валькирия»). После «Волкодава» Семенова стала родоначальницей русского фэнтези, и последующие ее книги не глядя причисляют к этому жанру. Не помогла и энциклопедия «Мы — славяне», составленная Семеновой в 1997 г. В сознании российского читателя она все равно гораздо ближе стоит к Толкиену, чем к Василию Яну, а в книжных магазинах энциклопедию ставят рядом с другими фэнтезийными книгами.

    Все всерьез

    Семенова — самая мужественная женщина в современной российской литературе. Она владеет приемами айкидо (на том уровне, когда тело реагирует на агрессию раньше сознания); умеет ездить верхом (и совместно со своим тренером Кульчицким написала книгу «Заказ» — детективную историю, где «много про коней и немножко про любовь»); любит «серьезных» собак (любимец Чейз — помесь ротвейлера и мастино; его биография и характер описываются в романе «Кудияр», а также в трех новеллах сборника «Непоколебимый Чейз»); в автомобилях ценит прежде всего надежность и проходимость («Как говорится, есть машины, есть хорошие, даже очень хорошие машины – и есть 80-й «Ленд Крузер»). У нее прямой взгляд, воинственный характер и идиосинкразия к халтуре в любом проявлении. Собственно, последнее качество и толкнуло ее на написание «Волкодава». В начале 90-х гг. Мария Васильевна оставила профессию инженера-электрика и перешла работать переводчиком в издательство «Северо-Запад». Пришлось переводить столько ерунды про гномов, эльфов и прочую кельтскую мифологию, что душа не вынесла: «хотите фэнтези — будет вам фэнтези». Но качественное и про славян.

    Серьезный подход к любому делу — фирменный стиль Марии Семеновой. Поэтому текст «Волкодава» предваряет очень нетипичная для жанра «сердечная благодарность» филологу и этнографу Е. Перехвальской, писателю-фантасту П. Молитвину, врачу П. Калмыкову, сэнсею В. Тагирову и бывалому человеку «Медведю».

    Нечеткие границы жанра

    Фэнтези, вообще, сочетает в себе так много черт других, давно определившихся жанров (героический эпос, рыцарский роман, литературная сказка, романтическая повесть и др.), что фэнтезийное повествование подчас напоминает перемещение (насколько плавное — зависит от авторского умения) из одного вида в другой, из готического романа, скажем, в легенду, оттуда в романтическую повесть, а потом в героический эпос пополам с научной фантастикой. Фэнтези и история в книгах Семеновой переплетены так тесно, что и «Волкодава» можно назвать историческим, и «Валькирию» — фэнтезийной.

    В. Паршин пишет: «Мир, в котором живет (но более всего — сражается) «человек, по имени Волкодав», это вам не какое-нибудь там волшебное Средиземье, а «квазиславянский, квазикельтский, квазигерманский мифологический мир» (определение самой создательницы «Волкодава»). То есть мир исторического романа, воссоздаваемый по этнографическим и археологическим источникам, но — с сознательно по-борхесовски деформированными историческими реалиями и затуманенным историческим фоном». В «Волкодаве» убитые враги взаправду приходят страшной нежитью к своему убийце, но это так органично вписывается в общий этнографический план, что воспринимается скорее как отражение мифологического сознания героя, нежели как фантастический элемент повествования. Самое фантастическое в романе — пришельцы из параллельного мира книжники Тилорн и Эврих, и эпизод, когда две здоровые летучие мыши доставляют Нелетучего Мыша к Волкодаву в замок Людоеда.  И не суть, что в выдуманном городе Галираде живут народы с никогда не существовавшими названиями: вельхи — это кельты, сегваны объединяют в себе германцев и скандинавов, а венны относятся к славянам.

    В то же время насквозь исторический роман «Валькирия» воспринимается фэнтезийным из-за образа главной героини, девушки-воительницы Зимы. Ее характер и судьба — абсолютное исключение из правил древнего славянского мира. Но Мария Васильевна объясняет: «Меня в данном случае интересовало, что получится с девушкой, которая ну никак не вписывается в рамки, предлагаемые ей родовым строем. Она бесконечно комплексует, ощущает себя белой вороной, но и переломить себя не может. Спрашивается в задачнике: куда она пойдет и что будет делать?.. И чем все может закончиться? Я просто до некоторой степени облегчила ей жизнь, сделав ее богатыршей, охотницей, личностью сильной (в т.ч. физически) и смелой — чтобы не погибла за первым же углом».

    Гендерный подход

    К сожалению, в оценке творчества Семеновой преобладает гендерный подход. Разбирая, к примеру, образ Волкодава, рецензенты ни на минуту не забывают, что автор — женщина; и оттого у образа находят множество изъянов. Зачем мыл пол на постоялом дворе — не к лицу воину! Зачем со щенком возился, из воды вытаскивал — бабьи сопли! Чего он рефлексирует на каждом шагу — наемник и вышибала этого не умеет! Действительно, весь сюжет «Волкодава» сводится к тому, что он по дороге подбирает всех встречных убогих и с ними нянчится, демонстрируя эпического размаха мужскую ответственность. Но эта ответственность обусловлена у Семеновой культорологически, и в свою очередь делает достоверными все поступки героя.

    Выбирая к прочтению книгу Семеновой, следует иметь в виду, что этот автор позиционирует себя как дотошного исследователя. Так, однажды ей пришлось на полтора месяца прервать работу над книгой — выясняла, как выглядела Нева во времена Древней Руси. Она не спорит с тем, что ее взгляд — это женский взгляд на героев, на реальность, на историю. Но это взгляд знающей женщины. Поэтому всякий, кто интересуется историей найдет в книгах Семеновой достоверное описание бытования древних славян и скандинавов — именно эти народы и этот этап истории человечества занимают Марию Васильевну. И вполне вероятно, что серьезный подход к делу, которым отличается Семенова, подвигнет читателя на дальнейшее и такое же серьезное изучение жизни пращуров: одна из целей, которую определяет писательница своему творчеству — популяризация славянской истории, не менее интересной, чем история «занюханной Древней Греции».

    Наталия Гуревич


    Мария Семенова статьи о творчестве

    Подпишитесь на рассылку!

    Хотите раз в неделю получать новости литературы. обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.

    Рассылки Subscribe.Ru
    Новости литературы
    Подписаться письмом


    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.





    Оставить комментарий

    Подписаться

    Хотите раз в неделю получать новости литературы, обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.
    * indicates required

    View previous campaigns.

    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.

    РУБРИКИ

    • Анонсы книг
    • Афиша
    • Библиотека
    • Биографии писателей
    • Букридеры
    • Деловая литература
    • Деловая пресса
    • Дискуссионный клуб
    • Интервью
    • Интересные факты
    • Книги для детей
    • Книжные топ-листы
    • Колумнисты
    • Купить книги
    • Литературные конкурсы и премии
    • Литературный календарь
    • Литературоведение
    • Новости
    • Новости фантастики
    • Опросы
    • Партнерство и сотрудничество
    • Подкасты
    • Путеводитель по писателям
    • Статьи о творчестве
    • Театральный обзор
    • Уже читал!
    • Что читать?!
    • Экранизации
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.

    Карта сайта
    • “УЖЕ ЧИТАЛ!” – итоги конкурса!
    • О проекте
    • Размещение рекламы на сайте Новости литературы
    • Реклама на сайте Новости литературы
    • «Уж небо осенью дышало…»
    • Добавить цитату на конкурс
    • Подпишитесь на рассылку!
    • Магазин
    Поиск:
    © 2021 — Новости литературы. All Rights Reserved