«Если мы не живём здесь и сейчас, мы все равно что мертвы» 8 июля родился Ричард Олдингтон

Ричард Олдингтон

«Новости литературы» поздравляют читателей с днем рождения Ричарда Олдингтона – выдающегося английского автора, отечественным читателям больше всего известного по книге «Смерть героя».

Ричард Олдингтон – имя при рождении Эдвард Годфри Олдингтон – появился на свет в г. Портсмуте в 1982-м году. Его отец был адвокатом. Образование Олдингтон-младший получил в колледже Дувра, а затем поступил в Лондонский университет – впрочем, курса он не окончил из-за финансовых затруднений. В 19 лет Олдингтон познакомился с поэтессой Хильдой Дулитл, которой суждено было два года спустя стать его женой. Несмотря на большую привязанность, брак их был очень сложным и в итоге распался, а беременность Хильды была неудачной и окончилась трагически. Несмотря на внебрачную дочь, которую Хильда родила, ещё будучи замужем за Ричардом Олдингтоном, пара предпринимала попытки спасти брак, но они не увенчались успехом. Тем не менее, поэтесса и писатель до конца дней оставались друзьями.

В 1912-м г. Ричард Олдингтон примкнул к имажистам (в тот же кружок позднее вошел выдающийся поэт Эзра Паунд). Олдингтон не только предоставлял свои произведения для каждой имажистской антологии, но и был редактором их издания «The Egoist», а литературная критика считает его одной из главных фигур течения (когда в 1914-м г. был опубликован сборник «Des Imagistes», десять из тридцати семи его стихотворений принадлежали перу Ричарда Олдингтона).

Интересно, что именно Олдингтон перевел на английский роман Федора Сологуба «Мелкий бес» в 1916-м г.

С началом Первой мировой войны Ричард Олдингтон ушел на фронт рядовым, позднее его произвели в офицерский чин и писатель дослуживал на Западном фронте, а в 1917-м году комиссован из-за сильного ранения. Война поменяла Олдингтона и его мироощущение, сделав его горьким и безнадежным. В этот период Ричард Олдингтон создает свой стихотворный сборник «Образ войны»,  который признают лучшей англоязычной поэтической книгой этого периода.

К 1920-м годам Олдингтон обращается к прозе и пишет прославившую его книгу «Смерть героя». Сегодня этот роман входит в число лучших антивоенных произведений наряду с книгами Хэмингуэя и ремарка.  Последовавшие затем «Кроткие ответы» и «Все люди — враги» тоже проникнуты антимилитаристской тематикой, хотя и менее пессимистичны, чем «Смерть героя».

Вторая Мировая война сподвигла писателя на переезд в США, где Олдингтон обратился к жанру биографии. В 1946-м г. он выпускает жизнеописание герцога Веллингтона – за эту книгу автор получил премию Джеймса Тайта Блэка. Другие биографические произведения Ричарда Олдингтона посвящены жизни Роберта Луиса Стивенсона и Д. Г. Лоуренса, а в 1955-м он написал разоблачительную биографию  Лоуренса Аравийского (в Англии её приняли крайне враждебно).

В конце жизни Олдингтон снова переехал в Европу, жил во Франции, побывал с визитом в СССР, где его очень тепло принимали. Умер Ричард Олдингтон в 1962-м г.

При жизни Ричарда Олдингтона считали наиболее «английским» писателем своего времени.