Названы лауреаты премии Лейпцигской книжной ярмарки

Саша Станишеч стал лауреатом премии Лейпцигской книжной ярмарки

36-летний немецкий писатель боснийского происхождения за роман «Перед праздником» был удостоен одной из самых престижных литературных премий  Германии. Саша Станишеч получил награду в категории «Беллетристика», а также денежный приз в размере 45 тысяч евро.

Саша Станишеч родился в боснийском городе Вишеграде в 1978 году. Его отец был сербом, мать — боснийкой; ребенком пережив войну, Саша в 1992 году вместе с родителями уехал в Германию, где получил статус беженца. Литературной общественности Станишеч стал известен после публикации его дебютного романа «Как солдат чинил граммофон». Роман «Перед праздником» жюри премии назвало «виртуозным хоровым произведением в прозе». Книга рассказывает об одной ночи на северо-востоке Германии в преддверии деревенского праздника.

На Лейпцигской книжной ярмарке также вручили и другие награды. Лауреатом премии в категории «нон-фикшн» стал Гельмут Летен с книгой «Тень фотографа», в которой анализируется мощное воздействие фотографии на сознание современного человека. Перевод Робином Детье романа Уильяма Фольмана «Europe Central» с американского английского на немецкий язык был отмечен премией в номинации «перевод». Книга посвящена жизни в Германии и СССР до, в период и после окончания Второй мировой войны и уже негласно называется «постмодернистский роман «Война и мир XXI века».