Реклама на сайте
  • Регистрация
  •   Войти
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.
    ozon
    • Одноклассники
    • Twitter
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS
    • Главная
    • Новости
    • Что читать?!
    • Анонсы книг
    • Деловая литература
    • Детские книги
    • Интервью
    • Рецензии на книги
    • Колумнисты
    • Букридеры
    • Литературный календарь
    • Путеводитель по писателям
    • Новости фантастики
    • Записки читателя

    13 октября – День российской и китайской поэзии

    11.10.2018 11:53 0 комментариев
    Tweet
    Серф

    Aleksandr-Pushkin13 октября музыкально-поэтический праздник проведут в Музее А. С. Пушкина, где состоится Форум российской и китайской поэзии с участием поэтов, переводчиков, исследователей из Москвы, Пекина и Шанхая. Место проведения выбрано не случайно, поскольку русский гений поэтического слова является одним из наиболее читаемых и чтимых стихотворцев в Китае.

    Большая делегация из КНР, представленная китайскими поэтами и переводчиками, привезла весьма необычный портрет Пушкина – на двухметровом полотне рисовой бумаги известный китайский ученый-литературовед, переводчик и живописец Гао Ман нарисовал акварелью поэта, гуляющего с тростью в руке по Великой Китайской стене.

    Пушкин интересовался китайской культурой, и мечтая поехать в Китай, в 1830 году обратился к императору с прошением о разрешении выехать туда вместе с русским посланником, однако получил отказ. Заветную мечту литератора побывать в Поднебесной таким образом «реализовал» через полторы сотни лет китайский художник.

    На празднике будут звучат стихотворения, в том числе и Пушкина, устами переводчика 10-томного собрания сочинений Пушкина Фэн Чуня, доктор литературы, доцента Института русской филологии Пекинского университета Лю Хунбо, лауреатов премии «Лицей» Андрея Фамицкого и Даны Курской, лауреата премии «Поэт» Олеси Николаевой, у которой недавно вышла книга на китайском, поэта Григория Горнова и других. А музыкант Сюе Цин исполнит на древнем китайском инструменте «Гу Цен» «Вечернюю песню на рыбацкой лодке».


    День российской и китайской поэзии китайская поэзия русская поэзия

    Подпишитесь на рассылку!

    Хотите раз в неделю получать новости литературы. обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.

    Рассылки Subscribe.Ru
    Новости литературы
    Подписаться письмом


    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.





    Оставить комментарий

    Подписаться

    Хотите раз в неделю получать новости литературы, обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.
    * indicates required

    View previous campaigns.

    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.

    РУБРИКИ

    • Анонсы книг
    • Афиша
    • Библиотека
    • Биографии писателей
    • Букридеры
    • Деловая литература
    • Деловая пресса
    • Дискуссионный клуб
    • Интервью
    • Интересные факты
    • Книги для детей
    • Книжные топ-листы
    • Колумнисты
    • Купить книги
    • Литературные конкурсы и премии
    • Литературный календарь
    • Литературоведение
    • Новости
    • Новости фантастики
    • Опросы
    • Партнерство и сотрудничество
    • Подкасты
    • Путеводитель по писателям
    • Статьи о творчестве
    • Театральный обзор
    • Уже читал!
    • Что читать?!
    • Экранизации
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.

    Карта сайта
    • “УЖЕ ЧИТАЛ!” – итоги конкурса!
    • О проекте
    • Размещение рекламы на сайте Новости литературы
    • Реклама на сайте Новости литературы
    • «Уж небо осенью дышало…»
    • Добавить цитату на конкурс
    • Подпишитесь на рассылку!
    • Магазин
    Поиск:
    © 2021 — Новости литературы. All Rights Reserved