Реклама на сайте
  • Регистрация
  •   Войти
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.
    ozon
    • Одноклассники
    • Twitter
    • Twitter
    • RSS
    • Главная
    • Новости
    • Что читать?!
    • Анонсы книг
    • Деловая литература
    • Детские книги
    • Интервью
    • Рецензии на книги
    • Колумнисты
    • Букридеры
    • Литературный календарь
    • Путеводитель по писателям
    • Новости фантастики
    • Записки читателя

    Вековая дискуссия об авторстве работ Мольера завершена

    03.12.2019 14:59 0 комментариев
    Tweet
    Серф

    Как следует из статьи, которую опубликовали на портале «Science Advances», 100-летний спор об авторстве мольеровских пьес разрешился в пользу Мольера: французские ученые, используя современные методы компьютерной лингвистики, утверждают, что все пьесы, подписанные Мольером, написал сам Мольер.

    Еще в 1919 году французский поэт и писатель Пьер Луис заявил, что драматург Пьер Корнель был автором самых знаменитых пьес, приписываемых Мольеру. Расцвет таланта Мольера, его предполагаемое отсутствие образования и культуры, его напряженная повестка дня и нехватка рукописей стали одними из аргументов, вызвавших вековую дискуссию. Систематические возражения против этих утверждений предоставляли, тем не менее, ограниченность имеющихся архивов до сих пор не позволяла завершить дебаты. Причем Луи утверждал, что Пьер Корнель создавал пьесы зачастую вместе со своим братом Тома, тоже драматургом. А сам Мольер был только ведущим актером собственной труппы. Сомнения Луи основывались на якобы стилистическом, лексическом и поэтическом сходстве пьес Корнеля и Мольера.

    Творческая карьера Мольера, настоящее имя которого Жан Батист Поклен (1622-1673), была феноменально успешна: человек из небогатой семьи, получивший скромное образование, стал не только фаворитом Людовика XIV, но и покорил своим талантом всю Францию. За довольно короткий срок он стал известным актером, театральным режиссером, писателем.

    Сторонники Луи, сомневающиеся в авторстве драматурга, настаивали на том, что писательский талант Мольера расцвел значительно позже. Существовало две гипотезы: по одной — Мольер давал Корнелю черновики для доработки, и между двумя драматургами было нечто вроде сотрудничества, по другой — пьесы, приписываемые Мольеру, написали совсем другие авторы, в том числе Корнель и его брат Тома.

    Французские лингвисты Флориан Кафьеро из университета Парижа имени Дидро и Жан-Батист Камс из Национальной школы хартий, проведя систематический анализ французских пьес XVII века — Мольера, Пьера Корнеля, Поля Скаррона, Жана Ротру и Тома Корнеля — утверждают, что тексты, приписываемые Мольеру, принадлежат только одному автору, и их лингвистические особенности весьма отличаются от таковых у других авторов теста. Исследователи проанализировали их глобальную лексику, рифмованную лексику, словоформы, аффиксы, морфосинтаксис и функциональные слова.

    Ученые пишут: «Наш анализ опровергает обе теории и приходит к выводу, что ни П. Корнель, ни Т. Корнель (и, между прочим, ни один из крупнейших авторов, прошедших здесь проверку) не могли написать пьесы, подписанные под именем Мольер. Без определенного доказательства того, что работы Мольера являются его собственными — что могли сделать только исторические свидетельства — опровержение этих альтернативных теорий убедительно подтверждает идею, что Мольер действительно написал шедевры, подписанные под его именем».


    авторство пьес Мольера Жан-Батист Мольер Мольер новости литературы

    Подпишитесь на рассылку!

    Хотите раз в неделю получать новости литературы. обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.

    Рассылки Subscribe.Ru
    Новости литературы
    Подписаться письмом


    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.





    Оставить комментарий

    Подписаться

    Хотите раз в неделю получать новости литературы, обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.
    * indicates required

    View previous campaigns.

    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.

    РУБРИКИ

    • Анонсы книг
    • Афиша
    • Библиотека
    • Биографии писателей
    • Букридеры
    • Деловая литература
    • Деловая пресса
    • Дискуссионный клуб
    • Интервью
    • Интересные факты
    • Книги для детей
    • Книжные топ-листы
    • Колумнисты
    • Купить книги
    • Литературные конкурсы и премии
    • Литературный календарь
    • Литературоведение
    • Новости
    • Новости фантастики
    • Опросы
    • Партнерство и сотрудничество
    • Подкасты
    • Путеводитель по писателям
    • Статьи о творчестве
    • Театральный обзор
    • Уже читал!
    • Что читать?!
    • Экранизации
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.

    Карта сайта
    • “УЖЕ ЧИТАЛ!” – итоги конкурса!
    • О проекте
    • Размещение рекламы на сайте Новости литературы
    • Реклама на сайте Новости литературы
    • «Уж небо осенью дышало…»
    • Добавить цитату на конкурс
    • Подпишитесь на рассылку!
    • Магазин
    Поиск:
    © 2023 — Новости литературы. All Rights Reserved