Реклама на сайте
  • Регистрация
  •   Войти
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.
    ozon
    • Одноклассники
    • Twitter
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS
    • Главная
    • Новости
    • Что читать?!
    • Анонсы книг
    • Деловая литература
    • Детские книги
    • Интервью
    • Рецензии на книги
    • Колумнисты
    • Букридеры
    • Литературный календарь
    • Путеводитель по писателям
    • Новости фантастики
    • Записки читателя

    На выходные в Париже прошли Дни русской книги

    10.02.2020 10:10 0 комментариев
    Tweet
    Серф

    На эти выходные в мэрии 5-го округа Парижа прошли Дни русской книги, которые собрали во французской столице многочисленных любителей русской литературы. Сюда пришли парижане и жители близлежащих окрестностей, россияне, которые постоянно проживают во Франции, эмигранты различных волн и поколений. Мероприятие традиционно организовала Ассоциация «Франция-Урал», проводившая его в 11-й раз.

    Президент книжного салона, французский журналист и писатель Дмитрий де Кошко уточнил «РГ», что книжный форум посетили не меньше 4-х тысяч человек. С его слов, тяга французской публики к русской литературе, образу мышления, культуре в целом по-настоящему велика. Он сказал: «Свидетельство тому и тот факт, что ежегодно с русского на французский переводятся не менее 5 десятков книг российских авторов, а это больше, чем со всех других языков мира».

    Посол России во Франции Алексей Мешков отметил особенный характер книжного события, напомнив что нынешние Дни книги входят в официальную программу проекта «Русские сезоны», предусматривающую свыше 400 разнообразных культурных мероприятий в 50 французских городах.

    Сквозной темой Дней русской книги в нынешнем сезоне стало «Русскоязычное пространство. Обширность и разнообразие». В столице Фанции литераторов России представляли Людмила Улицкая, Евгений Водолазкин, Дина Рубина, Лев Данилкин, Захар Прилепин и другие.

    В различных залах мэрии писатели участвовали в круглых столах, встречались с читателями, устраивали презентации своих новых книг. Московский фонд AVC Charity, занимающийся поддержкой проектов в сфере культуры, привез в Париж несколько книжных иллюстраций известного французского художника русского происхождения Георгия Пожедаева к произведениям русских классиков, таким как «Степь» Антона Чехова, «Двенадцать» Александра Блока. Московская поэтесса Галина Балебанова вместе с французским композитором Флораном Дельпортом представила собравшимся музыкально-поэтический спектакль «Жизнь не в розовом цвете», который посвящен поэтессе Серебряного века Марине Цветаевой. Слависты в свою очередь обсудили богатое наследство Андрея Белого и Велимира Хлебникова.

    На празднике русской книги также вручили премию «Русофония» за лучший перевод с русского языка на французский: в нынешнем году ее получила переводчик и редактор Анн Кольдефи-Фокар за работу над романом российского писателя Владимира Сорокина «Манарага».


    Дни русской книги книжный салон новости литературы ппремия «Русофония» Франция

    Подпишитесь на рассылку!

    Хотите раз в неделю получать новости литературы. обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.

    Рассылки Subscribe.Ru
    Новости литературы
    Подписаться письмом


    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.





    Оставить комментарий

    Подписаться

    Хотите раз в неделю получать новости литературы, обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.
    * indicates required

    View previous campaigns.

    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.

    РУБРИКИ

    • Анонсы книг
    • Афиша
    • Библиотека
    • Биографии писателей
    • Букридеры
    • Деловая литература
    • Деловая пресса
    • Дискуссионный клуб
    • Интервью
    • Интересные факты
    • Книги для детей
    • Книжные топ-листы
    • Колумнисты
    • Купить книги
    • Литературные конкурсы и премии
    • Литературный календарь
    • Литературоведение
    • Новости
    • Новости фантастики
    • Опросы
    • Партнерство и сотрудничество
    • Подкасты
    • Путеводитель по писателям
    • Статьи о творчестве
    • Театральный обзор
    • Уже читал!
    • Что читать?!
    • Экранизации
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.

    Карта сайта
    • “УЖЕ ЧИТАЛ!” – итоги конкурса!
    • О проекте
    • Размещение рекламы на сайте Новости литературы
    • Реклама на сайте Новости литературы
    • «Уж небо осенью дышало…»
    • Добавить цитату на конкурс
    • Подпишитесь на рассылку!
    • Магазин
    Поиск:
    © 2021 — Новости литературы. All Rights Reserved