Реклама на сайте
  • Регистрация
  •   Войти
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.
    ozon
    • Одноклассники
    • Twitter
    • Twitter
    • RSS
    • Главная
    • Новости
    • Что читать?!
    • Анонсы книг
    • Деловая литература
    • Детские книги
    • Интервью
    • Рецензии на книги
    • Колумнисты
    • Букридеры
    • Литературный календарь
    • Путеводитель по писателям
    • Новости фантастики
    • Записки читателя

    Опубликовано ранее неизвестное интервью с Хорхе Луисом Борхесом

    01.09.2021 08:23 0 комментариев
    Tweet
    Серф

    Издание «Los Angeles Review of Books» напечатало доселе не публиковавшееся интервью с великим аргентинским поэтом, прозаиком и публицистом Хорхе Луисом Борхесом, взятым почти 40 лет назад в Новом Орлеане начинающими американскими писателями Марком Чайлдрессом и Чарльзом Макнейром.

    Родившийся в 1899 году, ослепший в 1950-х годах из-за врожденного заболевания, Борхес приехал из Буэнос-Айреса, чтобы читать лекции по эстетике и понятию смысла в Тулейнском университете. Восхищенные его работами в жанре магического реализма, молодые прозаики расспросили его о процессе творчества. В ответ Борхес рассказал о своих снах («Я вижу сны каждую ночь») и о том, как эти запутанные, невозможные истории ложатся в основу его прозы.

    Рассказывая о своей любви к книгам и чтению, классик отметил: «Это большая часть моей жизни — чтение. Я изо всех сил стараюсь читать дальше. Я все время покупаю книги и живу с ними, но, конечно, не могу их читать сам. Книга — это атмосфера, не так ли? Меня окружают книги. Я ослеп, читая стихи, и все это превратилось в очень медленные сумерки. Очень медленно. Не особо пафосный момент. Люди стали безликими, в книгах не было иллюстраций, я не мог видеть себя в зеркале».

    Сожалея об утрате зрения, писатель отмечает: «Последнее, что я увидел, был желтый, желтый цвет, потому что первые два цвета, которые исчезли, были черный и красный цвет. Люди думают, что слепые живут в темноте. Нет. Первый цвет, который они теряют, — черный. Я тоскую по черному и красному. Хотел бы я видеть алый!»

    Борхес добавляет, что живет, окруженный «светящимся сероватым или зеленоватым туманом», и очень сожалеет, что ранее не научился читать алфавит Брайля, а сейчас уже поздно.

    Рассказывая о любимых книгах, он отмечает, что продолжает читать те же книги, что читал в детстве. Причем каждый раз, когда их читает, они воспринимаются по-другому и он, конечно, уже другой.

    О своей прозе писатель говорит: «Дома у меня нет ни одной моей книги, ни одной написанной обо мне. Я почти не знаю, что написал. Я читаю других писателей, получше. Если я перечитаю свой материал, я могу разочароваться. Я хочу продолжать писать. Я не хочу разочаровываться».

    Свое творчество автор называет спонтанным: «Я все время выдумываю, составляю планы, планирую. Люди приходят, я им диктую. Это единственное, что я могу сделать. Я работаю очень разрозненно. У меня нет метода. Случайный путь. Во мне все бессистемно. Я стараюсь писать простым языком. Я стараюсь использовать простые слова».

    О вдохновении писатель говорит: «Я думаю, что, по крайней мере, в моем случае все начинается с вдохновения. Что-то… что мы называем Святым Духом, или музой, или великой памятью, или подсознанием».

    Борхес сожалеет о том, что общество утратило этику: «Люди восхищаются ложью. Они восхищаются обманом. Они восхищаются тем, что человек — миллионер. Вещи, которые важны, действительно важны, — это книги, которые человек читает, его чувства, его действия, а мнения — нет. Они приходят и уходят. Я был националистом, я был коммунистом, тихим анархистом».

    Говоря о «безнадежной» Аргентине, он замечает: «Никто ничего не ждет. Взяточничество, коррупция. Похищение, исчезновение людей. Мы неуклонно идем под гору».

    Рассуждая о смерти писатель подытоживает: «Думаю, лучшие свои истории я уже рассказал. Мне 82 года, будущего у меня не осталось, разве что будущее снов, может быть, единственное возможное».


    интервью с писателем интервью с Хорхе Луисом Борхесом Хорхе Луис Борхес

    Подпишитесь на рассылку!

    Хотите раз в неделю получать новости литературы. обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.

    Рассылки Subscribe.Ru
    Новости литературы
    Подписаться письмом


    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.





    Оставить комментарий

    Подписаться

    Хотите раз в неделю получать новости литературы, обзоры книжных новинок и рекомендации что почитать? Тогда подпишитесь на нашу бесплатную информационную рассылку.
    * indicates required

    View previous campaigns.

    После заполнения внимательно следуйте инструкциям по активации подписки. МЫ ГАРАНТИРУЕМ, что по данной рассылке вы не получите никакого спама и всегда сможете отписаться, если решите, что не хотите получать наши письма.

    РУБРИКИ

    • Анонсы книг
    • Афиша
    • Библиотека
    • Биографии писателей
    • Букридеры
    • Деловая литература
    • Деловая пресса
    • Дискуссионный клуб
    • Интервью
    • Интересные факты
    • Книги для детей
    • Книжные топ-листы
    • Колумнисты
    • Купить книги
    • Литературные конкурсы и премии
    • Литературный календарь
    • Литературоведение
    • Новости
    • Новости фантастики
    • Опросы
    • Партнерство и сотрудничество
    • Подкасты
    • Путеводитель по писателям
    • Статьи о творчестве
    • Театральный обзор
    • Уже читал!
    • Что читать?!
    • Экранизации
    Новости литературы: анонсы книг, литературный календарь, новинки букридеров, биографии писателей, рецензии, деловая литература, новости фантастики, рейтинги книг, что читать.

    Карта сайта
    • “УЖЕ ЧИТАЛ!” – итоги конкурса!
    • О проекте
    • Размещение рекламы на сайте Новости литературы
    • Реклама на сайте Новости литературы
    • «Уж небо осенью дышало…»
    • Добавить цитату на конкурс
    • Подпишитесь на рассылку!
    • Магазин
    Поиск:
    © 2023 — Новости литературы. All Rights Reserved