Второй сезон премии «Просветитель.Перевод» обнародовал шорт-лист лучших научно-популярных книг, переведенных и изданных на русском языке на протяжении последних трех лет. В него вошли 8 книг в двух номинациях. Как сообщается на сайте литературной награды, борьба за попадание в финал была нешуточной, и жюри пришлось делать выбор из 25 книг лонг-листа, где соревновались переводы Юджина Рогана, Ричарда Докинза, Стивена Пинкера и других известных зарубежных авторов. В короткий список номинации «Естественные и точные науки» вошли следующие книги: • Ричард Докинз «Река, выходящая […]