Номер открывается рассказом Нобелевского лауреата 2013 года канадки Элис Манро «Беглянка». Перевод с английского Лидии Бессережневой. Сельское захолустье, затяжные дожди. Соседи: средних лет интеллигентная обеспеченная вдова и неприкаянная молодая чета. Разыгравшаяся ни с того, ни с сего драма не добавила определенности в жизнь героев и никому не принесла облегчения. Рассказы словенских писателей в переводах Жанны Перковской и Надежды Стариковой (ее же – вступление к публикации). Владо Жабот (1958) – «Ночь у св. Флориана». Усталый странник набредает на костер, вокруг которого […]