31 января 1729 года в Стамбуле была издана книга, в которой впервые в истории был применен арабский шрифт. «Пионером» стал турецкий вариант перевода толкового словаря Джаухари «Венец речи и правильность арабского языка», который появился в середине VIII века и в XVII-XVIII веках считался самым популярным в своей области. Автор книги, Абу Наср Исмаил ибн Хам-од ал-Фараби ал-Джаухари, включил в неё около 40 000 словарных статей, в каждой из которых представлены транскрипция слова, формы для правильного его употребления, варианты написания. На турецкий […]

Дети-гении — целая плеяда творцов, которые появились в Советском Союзе. Ника Турбина, Саша Путря, Володя Полетаев и многие другие — их расцвет пришелся на детские годы, однако творческий полет оборвался рано, слишком рано. Надя Рушева, родившаяся в Улан-Баторе, столице Монголии, 31 января 1952 года, нам интересна, в первую очередь, как иллюстратор произведений классической литературы: Пушкина, Булгакова, Толстого и др. Талантливая художница-график, она была самоучкой — рисовать стала в пять лет, хотя никто её этому не учил, как и чтению или […]

Какие шедевры только не преподносят дизайнеры, создавая оригинальные решения привычных задач!.. Как думаете, сколько книг могло бы поместиться в такой «голове»? 🙂

В последний день января в Париже открываются Дни русской книги и русскоязычной литературы. Мероприятия запланированы на два дня — 31 января и 1 февраля; это салон русской книги, показы спектаклей, фильмов, в частности, «Счастье нам нужно» Александра Сокурова и Алексея Янковского, «Питер FM» Оксаны Бычковой, «Дневник его жены» и «Прогулка» Алексея Учителя и др. Проведут и круглые столы; наиболее интересными темами считаются «Автор и переводчик, книга и переводчик» и «Санкт-Петербург — город идей и истории». Организаторы Дней русской книги в Париже особенно отмечают, что в рамках […]

В центре Киева в Украинском доме, захваченном участниками Евромайдана, организована библиотека, воспользоваться услугами которой может любой желающий. Она работает уже четвертый день и стремительно расширяется благодаря помощи простых киевлян и благотворительных организаций. Особой популярностью у читателей библиотеки пользуется литература классиков и современных украинских авторов, а также книги о религии и легкие детективы. Организаторы к созданию библиотеки подошли с юмором: здесь есть отделы «Бронебойная публицистика» и «Подрывная литература», которые, конечно же, никакого отношения к экстремизму в привычном понимании этого слова не […]

Для режиссерского дебюта голливудская актриса Мег Райан выбрала роман «Человеческая комедия» американского писателя армянского происхождения Уильяма Сарояна. Картина будет называться «Итака»; главные роли в ней исполнят сама Райан, а также Мелани Гриффит и Сэм Шепард. В качестве продюсеров картины выступят актер Том Хэнкс и Гэри Гоэцман, его партнер по компании Playtone.   Роман «Человеческая комедия» был написан Сарояном в 1942 году и во многом является автобиографичным. В центре сюжета — Гомер Маколей из Итаки, 14-летний греческий подросток, который лицом к […]

Вчера на аукционе «Искусство Возрождения» дома Christie’s в Нью-Йорке знаменитый «Часослов Ротшильдов» был продан за 13,6 млн. долларов. Имя покупателя, который участвовал в торгах по телефону, организаторы аукциона не называют. «Новости литературы» напоминают, что в 1999 году цена книги (также на аукционе) составила 13,4 млн. долларов; таким образом, издание, являвшееся главным лотом торгов, побило собственный рекорд. Привлекать внимание к «Часослову Ротшильдов» аукционный дом начал ещё прошлой осенью: книга была представлена на выставке Christie’s в Москве, а также на предаукционных показах в […]

Дебютом Ивана Орлова, выпускника режиссерского факультета ГИТИСа, станет спектакль по роману «Машенька» Владимира Набокова. Премьеру представят на сцене театра им. Моссовета в Москве в сегодня, 30 января 2014 года. Постановка подготовлена Орловым в рамках молодежной программы театра. Работу над ней начал Александр Суворов, сокурсник Орлова, который прошлым летом трагически погиб. Орлов же играл в этом спектакле, поэтому для него было особенно важно, чтобы премьера состоялась, тем более ему было о чем сказать со сцены. Взяв за основу предложенную Суворовым композицию, […]

В апреле 2014 года к столетию со дня начала Первой мировой войны в Imperial War Museum North в Траффорде, графство Большой Манчестер, будет организована выставка From Street To Trench: A War That Shaped a Region, в рамках которой посетители смогут познакомиться с ключевыми событиями данного периода, людьми, определившими ход истории, а также увидеть весьма интересные экспонаты. Среди предметов, которые, по мнению организаторов выставки, вызовут повышенный интерес, называют, в частности, револьвер, который в годы Первой мировой использовал Дж. Р. Р. Толкин. Револьвер […]

Январь – месяц семейных праздников: именно поэтому, наверное, в последние несколько недель чтению книг в уютном одиночестве многие из нас предпочитали поход в кино с близкими и друзьями или же просмотр свежих картин в домашнем кинозале. О книгах, которые легли в основу лучших экранизаций января-2014, сегодня рассказывают «Новости литературы».