Покупая для своей девятилетней дочери толковый словарь Hello Kitty, содержащий описания 7000 часто употребляемых английских слов, 27-летняя Саманта Ролинс из города Стоктон, графство Дарем, даже не подозревала, что одна из статей вызовет и у неё, и у ребенка суеверный ужас. В описании книги говорилось, что она поможет детям в выполнении домашних заданий, улучшит знания орфографии, грамматики и пунктуации, расширит словарный запас, повысит качество правописания. Когда же девочка дошла до описания слова «ожерелье», она прочла следующее: “В Южной Африке так называется заполненная бензином покрышка, […]